EVERY SIN in Norwegian translation

• hver synd

Examples of using Every sin in English and their translations into Norwegian

I believe that God will forgive every sin all.
Jeg tror at Gud vil tilgi alle enhver synd.

No sin can condemn you, because every sin is under his blood.
Ingen synd kan fordømme deg, fordi hver eneste synd er under hans blod.

Ultimately, every sin we commit should result in the death penalty because the wages of sin is death(Romans 6:23).
Til syvende og sist må hver synd vi begår resultere i dødsstraff fordi syndens lønn er døden(Romerne 6:23).

Every sin and blasphemy will be forgiven men,
Hver synd og bespottelse skal menneskene bli tilgitt,

Indeed, I have paid for every sin he has committed
Faktisk, så har jeg betalt for hver synd han har begått

In each of our hearts is a womb of lusts- and every sin we commit is born from that womb.
I hvert enkelt av våre hjerter er det et skjød av lyst- og hver synd vi begår blir født fra dette skjødet.

they were given a Brand for every sin of their parents.
fikk en skygge for hver synd foreldrene hadde begått og måtte leve i eksil på jorden.

What a privilege we have that we can talk to our Creator about every sin, sickness, problem
For et privilegium vi har som vi kan snakke med vår Skaper om enhver synd, sykdom, problem

Therefore, with love overcome every sin and with love overcome all the difficulties which are coming to you.
Med kjærleik kan de difor overkoma all synd og alle vanskar som kjem til dykk.

Every sin whatsoever that a man commits is outside of the body,
Enhver synd som et menneske kan gjøre, er utenfor legemet;

Some people blame every sin, every conflict, and every problem on demons they believe need to be cast out.
Noen skylder enhver synd, enhver konflikt, og ethvert problem på demoner som trenger å bli kastet ut.

Every sin that a man doeth is without the body;
Enhver annen synd som et menneske kan begå,

Every sin a person commits is outside of the body"-
Enhver synd som et menneske kan gjøre,

Some blame every sin, every conflict, and every problem on demons that need to be cast out.
Noen skylder enhver synd, enhver konflikt, og ethvert problem på demoner som trenger å bli kastet ut.

Therefore, I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven people,
Derfor sier jeg dere: Enhver synd og gudsbespottelse skal bli tilgitt menneskene;

Therefore I say to you: Every sin and blasphemy shall be forgiven men,
Derfor sier jeg dere: All synd og spott skal menneskene få tilgivelse for,

Every sin which a man may practise is without the body,
Enhver synd som et menneske kan gjøre, er utenfor legemet;

I am an overcomer in my own life, and every sin that wants to come up meets a warrior- ready for battle.
Jeg blir seierherre i mitt eget liv, og enhver synd som vil opp og fram, møter en krigsmann- klar til kamp.

Then he begins to replay in your mind every sin, failure and foolish thing youve ever done.
Så begynner han i ditt sinn å spille om igjen hver synd, feilgrep og tåpelig ting som du noensinne har gjort.

Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body;
Fly hor! Enhver synd som et menneske kan gjøre,