FARMED COD in Norwegian translation

• oppdrettstorsk
• oppdrettstorsken
• oppdrett av torsk
• oppdrettet torsk

Examples of using Farmed cod in English and their translations into Norwegian

trout or farmed cod.
ørret eller oppdrettstorsk.

The progress made in breeding can provide a basis for the production of farmed cod within a cost level that makes profitable production probable.
Avlsframgangen kan gi grunnlag for produksjon av torsk i oppdrett innenfor et kostnadsnivå som sannsynliggjør lønnsom produksjon.

these had a growth rate in line with the anticipated growth for farmed cod.
ville ha pellets, og som vokste i samsvar med forventningen til vekst hos oppdrettstorsk.

This can be useful future methods to avoid interbreeding between wild and farmed cod.
Det kan verta framtidige metodar for å unngå uønskt kryssing mellom vill- og tambestandar av torsk.

further genetic improvement of farmed cod is most important to us”, says Øyvind J. Hansen.
videre genetisk foredling av oppdrettstorsken er det viktigste for oss, sier Øyvind J. Hansen Kontaktperson.

further genetic improvement of farmed cod is most important to us”,
videre genetisk foredling av oppdrettstorsken er det viktigste for oss, slår den nye lederen,

Today, those who choose to start farming cod commercially can do so with a completely different breeding stock compared to those who started in 2003.
De som i dag velger å starte med kommersielt oppdrett av torsk, kan gjøre det med et helt annet avlsmateriale denne gangen enn dem som startet opp i 2003.

Anlaug has been researching different packaging methods for fresh salmon and farmed cod.
Anlaug har forsket på ulik pakking av fersk laks og fersk oppdrettstorsk.

If escaped farmed cod interbreed with local stocks of wild coastal cod, however, the wild fish could lose these genetic adaptations.
Hvis rømt oppdrettstorsk blander seg med de lokale bestandene av kysttorsk, vil kysttorsken kunne miste disse genetiske tilpasningene.

fillet quality of farmed cod.
Hun jobber med analysemetoder og filetkvalitet på oppdrettsfisk.

consists of small crustaceans called zooplankton, while farmed cod are given another kind of animal called rotifers.
av små krepsdyr kalt zooplankton mens i oppdrett blir torsken tilbudt et annet dyr som vi kaller hjuldyr eller rotatorier.

The Norwegian Environment Agency is concerned that escaped farmed cod, like escaped salmon, will have an impact on local,
Miljødirektoratet er bekymret for at rømt oppdrettstorsk skal påvirke ville stammer av kysttorsk negativt på samme måte

with the thesis“Optimization of heat treatment of fresh farmed cod.”.
Optimalisering av varmebehandling av fersk oppdrettstorsk».

that strategies for the sale of processed and unprocessed farmed cod are both tested.
det testes ut strategier for salg av både foredlet og uforedlet oppdrettstorsk.

Consequently, this cannot be used as a quality goal for farmed cod in the same manner as it is used for wild cod," says Scientist Hilde Herland at Nofima Marin,
Derfor kan ikke dette brukes som kvalitetsmål for fersk oppdrettstorsk, slik det brukes for vill torsk, sier forsker Hilde Herland ved Nofima Marin. 11. desember 2009

has been studying whether escaped farmed cod can influence the genetics of wild cod stocks in Norway's fjords;
har siden 2006 undersøkt om rømt oppdrettstorsk kan påvirke de ville stammene i fjordene, og resultatene så langt viser

Farmed cod Farmed cod is a lean species with a low fat content
Oppdrettstorsk er en mager art med et lavt fettinnhold

There are a number of challenges linked to farming cod.
Det er utfordringer knyttet til oppdrett av torsk.

Cod farming is increasing.
Oppdrett av torsk er økende.

Important findings for cod farming.
Viktig funn for torskeoppdrett.