FIRST DEMOCRATIC in Norwegian translation

• første demokratiske

Examples of using First democratic in English and their translations into Norwegian

The Republic of Mainz was the first democratic state on the current German territory[1] and was centered in Mainz.
(10. okt. 2015) Mainzrepublikken var den første demokratiske staten på tysk område.

A new Belarusian constitution enacted in early 1994 paved the way for the first democratic presidential election on 23 June and 10 July.
En ny hviterussisk grunnlov som ble vedtatt tidlig i 1994, banet vei for det første demokratiske valget i juli.

Before you tour the US Capitol Building, how about visiting the place where Vikings established the first democratic parliament, over a thousand years ago?
Før du tar deg til turen til setet for Kongressen, hva med å besøke stedet hvor vikingene opprettet det første demokratiske parlamentet for over tusen år siden?

how about visiting the place where Vikings established the first democratic parliament, over a thousand years ago?
ny republikk ble født i 1776, hva med å besøke stedet hvor vikingene opprettet det første demokratiske parlamentet for over tusen år siden?

His speech heralded the beginning of a new era for the country, and the first democratic election, was held four years later, on 27 April 1994.
I talen proklamerte han begynnelsen på en ny tidsepoke i landet, og det første demokratiske valget ble holdt fire år senere den 27. april 1994.

Through the nation-wide ref erendum the first democratic Constitution of the indepen dent Azerbaijan has been adopted and new multi-party Parliament of the Republic has been elected.
Gjennom en nasjonal folkeavstemning har man stiftet det første demokratiske grunnlov i Aserbajdsjan, man har gjennomført valg til republikkens parlament basert på flerpartisystem.

how about visiting the place where Vikings established the first democratic parliament over a thousand years ago?
ny republikk ble født i 1776, hva med å besøke stedet hvor vikingene opprettet det første demokratiske parlamentet for over tusen år siden?

Two of the world's greatest leaders. Today you will visit the school where Nelson Mandela casted his vote at the first democratic election in South Africa in 1994.
I dag besøker dere skolen der Nelson Mandela stemte ved det første demokratiske valget i Sør-Afrika i 1994.

becoming the first Democratic governor in the state since Anthony Earl was defeated in 1986.
over motkandidaten Scott McCallum, den sittende guvernøren. Han ble da statens første guvernør fra Det demokratiske parti siden 1986.

It is crucial that the first democratic change of government in Afghanistan's history takes place in a way that wins the confidence of both the Afghan people
Det er svært viktig at det første demokratiske maktskiftet i afghansk historie blir gjennomført på en måte som både det afghanske folk og det internasjonale samfunn

for Democracy in Burundi(FRODEBU), won the first democratic election. He became the first Hutu head of state,
leder av det hutudominerte Frodebu, det første demokratiske valget i landet, og ble med det den første hutuen

territories were independent and Portugal held its first democratic elections in 50 years. However, the country continued to be governed by a military-civilian provisional administration until the Portuguese legislative election of 1976.
mindre uavhengige fra Portugal som holdt sitt første demokratiske og frie valg på cirka 50 år.

Some 50 million Egyptians began to go from today until tomorrow at the polls in the first democratic presidential election in the country to decide who will succeed Hosni Mubarak,
Rundt 50 millioner egyptere begynte å gå fra dag til i morgen på meningsmålingene i det første demokratiske presidentvalget i landet for å bestemme hvem som skal lykkes Hosni Mubarak,

During the apartheid era(from roughly 1954 when the Bantu Education Act was first promulgated through to 1994 when the African National Congress under Nelson Mandela came to power in the first democratic elections in South Africa) the white Nationalist
Under apartheid(grovt sett fra 1954 da Bantu Education Act ble vedtatt fram til 1994 da African National Congres under Nelson Mandela vant det første demokratiske valget) sørget det hvite nasjonalistpartiet for at svarte sørafrikanere bare fikk tilgang til svært dårlig utdanning,

The first great democratic medium.
Det første store, demokratiske mediet.

The debate was the first for the Democratic candidates in five weeks.
Torsdagens debatt var den første mellom de to demokratiske kandidatene på fem uker.

Democratic First woman to be elected to two terms as Governor of Arizona.
Første kvinne som har blitt valgt til to perioder som guvernør i Arizona.

The year 2014 represents a significant milestone for South Africa as it will mark 20 years since the country's first free democratic elections in 1994.
Året 2014 representerer en viktig milepæl for Sør-Afrika som det vil merke 20 år siden landets første gratis demokratiske valg i 1994.

Valchek has suction with the First District Democratic Club… and they got suction with the Mayor,
Valchek påvirker First District Democratic Club og de påvirker borgermesteren,

This was the first Democratic Republic established in Islamic World.
Dette var den første demokratiske republikken oppretta i den islamske verda.