FIRST DEMOCRATIC in Hebrew translation

• הדמוקרטיות הראשונות
• הדמוקרטי ה ראשון
• הדמוקרטית ה ראשונה
• הדמוקרט הראשון

Examples of using First democratic in English and their translations into Hebrew

In early 1959, King Mahendra issued a new constitution and the first democratic elections for a national assembly were held.
בתחילת 1959, המלך מהנדרה פרסם חוקה חדשה, ונערכו הבחירות הדמוקרטיות הראשונות עבור אספה לאומית.

It will be the country's first democratic transition since 1944
זו תהיה העברת השלטון הדמוקרטית הראשונה במדינה מאז 1944,

Democracy Develops In early 1959, King Mahendra issued a new constitution and the first democratic elections for a national assembly were held.
בתחילת 1959, המלך מהנדרה פרסם חוקה חדשה, ונערכו הבחירות הדמוקרטיות הראשונות עבור אספה לאומית.

In early 1959, Tribhuvan's son King Mahendra issued a new constitution, and the first democratic elections for a national assembly were held.
בתחילת 1959, המלך מהנדרה פרסם חוקה חדשה, ונערכו הבחירות הדמוקרטיות הראשונות עבור אספה לאומית.

Both of these issues have dominated Armenia's political arena since the first democratic election held in Armenia during the Soviet era.
שתי הבעיות הללו שלטו בזירה הפוליטית של ארמניה מאז הבחירות הדמוקרטיות הראשונות שנערכו בארמניה במהלך התקופה הסובייטית.

The presidential elections were to see the first democratic transition in the 59 years since Congo gained independence from Belgian rule.
הבחירות אמורות להשלים את חילופי השלטון הדמוקרטיים הראשונים במדינה מאז קיבלה את עצמאותה מבלגיה לפני 59 שנים.

Admiral General Aladeen of Wadiya is going to be signing the first democratic constitution in the history of his nation.
אדמירל כללי אלדין של וודיאה הולך להיות החתימה 1 דמוקרטית החוקה בהיסטוריה של העם שלו.

After the first democratic elections in Czechoslovakia in June 1990,
אחרי הבחירות הדמוקרטיות הראשונות שהתקיימו בצ'כוסלובקיה לאחר נפילת הקומוניזם,

Cleveland faced the challenge of putting together the first Democratic cabinet since the 1850s,
קליבלנד היה צריך להרכיב את הקבינט הדמוקרטי הראשון מאז שנות החמישים,

By using this slogan, the demonstrators are equating Mursi with Mubarak, and there can be no worse insult to the president, who won the first democratic elections ever held in Egypt.
באמצעות הסיסמה משווים המפגינים את מורסי למובארק, ואין עלבון חמור יותר כלפי נשיא שנבחר בבחירות הדמוקרטיות הראשונות שנערכו במצרים.

Wilson's victory represented the first Democratic presidential election victory since Cleveland's 1892 campaign,
ניצחונו של וילסון היה הניצחון הדמוקרטי הראשון מאז גרובר קליבלנד ב-1892, וההצלחה הגדולה ביותר

Mr. Ghannouchi returned to Tunisia from Britain in the weeks after the popular uprising that ousted Mr. Ben Ali in 2011 and led Ennahda to victory in 2012 in Tunisia's first democratic elections.
גנושי חזר לתוניסיה מבריטניה לאחר שהחלה ההתקוממות העממית בתוניסיה ב-2011 והוביל את המפלגה א-נהדה לניצחון בבחירות הדמוקרטיות הראשונות שנערכו במדינה ב-2012.

who in 2008 succeeded Gayoom in the first democratic election in the history of the Maldives.
יורשו של גאיום שזכה בבחירות הדמוקרטיות הראשונות בהיסטוריה של המלדיביים.

Two weeks ago, Afghanistan had its first democratic transfer of power and elected president Ashraf Ghani,
לפני שבועיים, באפגניסטן היתה העברת שלטון דמוקרטית ראשונה והנשיא הנבחר אשרף גהני, שהוא גדול,

The first democratic government in Belgrade after the fall of Milošević tolerated the mufti and in 2002 allowed him to open the so-called International University in Novi Pazar,
הממשלה הדמוקרטית הראשונה בבלגרד לאחר נפילתו של מילושביץ נסבל המופתית וב 2002 מותר לו לפתוח את האוניברסיטה שנקראה הבינלאומית נובי Pazar,

one would have expected some official response from Israel on the death of the Egyptian president who was elected in the country's first democratic elections ever.
אפשר היה לצפות מישראל הרשמית לתגובה כלשהי בעקבות מותו של הוא של ה נשיא ה מצרי ש נבחר ב ה בחירות הדמוקרטיות ה ראשונות ש נערכו אי פעם ב ה במדינה.

Following the end of the apartheid regime in South Africa in 1994 and the first democratic elections in Ghana in 1992,
לאחר סיום משטר האפרטהייד בדרום אפריקה בשנת 1994 והבחירות הדמוקרטיות הראשונות בגאנה בשנת 1992,

Costa Gravas will have its first democratic election.
בקוסטה גרבאס יערכו הבחירות הדמוקרטיות הראשונות שלהם.

Welcome to the first Democratic nomination debate hosted by CNN.
ברוכים הבאים לעימות הראשון בין המועמדים הדמוקרטים שמארחת סי-אן-אן.

It is a result of Iraq's first democratic election.
הן עמדו להיות הבחירות הדמוקרטיות הראשונות בעולם הערבי.