FOREIGN GUESTS in Norwegian translation

• utenlandske gjester

Examples of using Foreign guests in English and their translations into Norwegian

Maybe we can get a foreign guest.
Kanskje vi kan få en utenlandsk gjest.

Usual picture is that foreign guest cannot eat all what is served,
Vanlig bildet er at utenlandske gjestene ikke kan spise alt det

Every kroner that a foreign guest spends on board results in a total spend of eleven kroner in Norway.
Hver krone en utenlandsk gjest forbruker om bord resulterer totalt sett i elleve kroner i omsetning på land i Norge.

We also have a lot of foreign guests, around 40%.
Vi har mye utenlandske gjester; andelen er på ca.

We welcome our domestic or foreign guests in the best way.
Vi tar imot våre innenlandske eller utenlandske gjester i den beste måten.

For foreign guests, the only proof of identity accepted is a passport.
For utenlandske gjester er pass eneste godkjente form for legitimasjon.

It was designed in order to present authentic Polish province to foreign guests.
Landsbygd Turen Det ble utformet for å presentere autentisk polsk provinsen for å utenlandske gjester.

For foreign guests, passport information must be submitted to the hotel in advance.
Kunngjøringer Utenlandske gjester må sende passopplysninger til hotellet på forhånd.

Foreign guests who wish to discover the uniquely Norwegian as well as locals seeking exotic experiences.
Utenlandske gjester som vil oppleve det unikt norske, og nordmenn som søker eksotiske opplevelser.

Please note that foreign guests are required to present an original passport with a valid visa.
Utenlandske gjester må fremvise originalt pass med gyldig visum.

The property offers 20% off discount on ticketing service of Taiwan High Speed Rail for foreign guests.
Overnattingsstedet tilbyr 20 % rabatt på billetter til Taiwan High Speed Rail for utenlandske gjester.

Foreign guests who want a bill, must pay the room rate plus tax VAT(19%).
Utenlandske gjester som vil ha regning må betale for rommet og moms(19 %).

meetings with foreign guests.
møter med utenlandske gjester.

Foreign guests can't believe their own eyes when they see that they can drink the river water.
Utenlandske gjester tror ikke sine egne øyne når de får se at man kan drikke vannet rett fra elva.

The project has attracted a lot of international interest, and several foreign guests are attending the opening.
Prosjektet er blitt fulgt med stor interesse både nasjonalt og internasjonalt, og det ventes en rekke utenlandske gjester til åpningen.

For foreign guests we offer transportation services from Varna
For utenlandske gjester tilbyr overnattingsstedet leiebil

Please note, Colombian residents abroad and foreign guests are tax-exempt when buying a tourist package(accommodation plus service).
Vennligst merk at colombianske statsborgere som bor utenlands og utenlandske gjester, er unntatt skatt når de kjøper turistpakken(overnatting pluss tjenester).

Please note that foreign guests should pay an additional registration fee of 250 rubles for the entire period of stay.
Annet Vennligst merk at utenlandske gjester må betale et registreringsgebyr på RUB 250 for hele oppholdet.

Guest policies Due to Immigration Bureau regulation, foreign guests are required to present their passports with Thai visa upon check-in.
På grunn av immigrasjonsbyråets lover og regler må alle utenlandske gjester fremvise pass og thailandsk visum ved innsjekking.

Foreign guests who want to make the payment in local currency must add the value of VAT tax(19%).
Utenlandske gjester som ønsker å betale i lokal valuta må legge til 19 % moms.