FOREIGN GUESTS in Romanian translation

• oaspeții străini
• invitați străini
• oaspeţi străini
• invitaţi din străinătate
• oaspeţilor străini
• oaspeți străini
• oaspetii straini
• oaspeţii străini
• oaspeţii din străinătate

Examples of using Foreign guests in English and their translations into Romanian

where the foreign guests can taste the traditional Hungarian flavours.
unde clienții străini vor putea gusta din mâncăruri tradiționale ungurești.

relatives and foreign guests.
rudele si invitații straini.

Over the years, TIFF has brought to Cluj thousands of foreign guests, while those who visited the city this year declared themselves delighted with the atmosphere, the people
De-a lungul anilor, TIFF-ul a adus mii de invitați străini la Cluj, cei care au vizitat orașul anul acesta declarându-se încântați de atmosferă,

InfoMarket Daily- Public Government- The transportation costs of the foreign guests invited to Moldova by the first persons of the state are planned to be covered at the expense of our country's state budget.
InfoMarket Daily- Administrare publica- Cheltuielile de transport ale oaspeţilor străini invitaţi în Moldova de demnitarii ţării noastre vor fi acoperite de bugetul de stat al ţării RUS ROM.

includes 540 events with foreign guests from over 70 countries, that will take place in 75 venues in and around the city of Sibiu.
include 540 de evenimente cu invitați străini din peste 70 de țări care se vor desfășura în 75 de spații de joc din Sibiu și împrejurimi.

Meeting with foreign guests? Bring a laptop(or two)
Întâlnire cu oaspetii straini aduce un laptop(sau două),

the sum paid for the foreign guests' accommodation exceeded the figure of one hundred thousand lei,
suma achitată pentru cazarea oaspeţilor străini a depăşit cifra de o sută de mii de lei, cu toate acestea, licitaţii sau alte concursuri de

Among the foreign guests, there have been invited representatives from the Romanian Association of Legal Advisors of the banking system
Printre oaspeţii din străinătate s-au aflat invitaţi de la Asociaţia Consilierilor Juridici din Sistemul Financiar-Bancar din România

In the Plenary Session, foreign guests, representatives of the two ministeries as well as other personalities will give speeches on topics of European
În cadrul primei Sesiuni, invitați străini, reprezentanți ai celor două ministere și alte personalități vor susține prezentări pe teme de importanță europeană și națională:

for the whole of his period, foreign guests from abroad who want to visit Moldova,
pentru întreaga perioadă sa, invitați străini din străinătate care doresc să viziteze Moldova,

To the event were invited officials, representatives of the diplomatic corps in the Republic of Moldova, foreign guests; mandatory of Orthodox Church; members of Polish organizations in Moldova;
La eveniment au fost invitați demnitari de stat, reprezentanți au corpului diplomatic acreditat în Republica Moldova, oaspeți de peste hotare, reprezentanți ai Bisericii Ortodoxe, membri ai organizațiilor poloneze din Republica Moldova, credincioși catolici din Chișinău

Q&A sessions with foreign guests which accompany the documentary film screenings.
sesiuni Q&A cu invitați străini ce vor acompania vizionările filmelor documentare.

More than 1,000 people- officials, foreign guests, special guests,
Peste 1000 de persoane- oficiali, oaspeţi de peste hotare, invitaţi speciali,

the ExperienceBucharest event brought together over 300 foreign guests, bloggers, journalists,
evenimentul ExperienceBucharest a reunit peste 300 de invitaţi internaţionali, bloggeri, jurnalişti,

As he addressed lawmakers and foreign guests attending the ceremony,
În discursul adresat parlamentarilor şi invitaţilor străini participanţi la ceremonie,

As he addressed lawmakers and foreign guests attending the ceremony,
În discursul adresat parlamentarilor și invitaților străini participanți la ceremonie,

honor traditions and welcome foreign guests, watch the official Milestii Mici Wine Run 2020 aftermovie.
să respecți tradițiile și să întâmpini oaspeți de peste hotare, toate în același timp, privește aftermovie oficial Mileștii Mici Wine Run 2020.

customers, foreign guests, neighboring factories
clienți, oaspeți din străinătate, fabrici învecinate

The foreign guests such as actress Debra Winger
Invitații străini, printre care actrița Debra Winger

You're a foreign guest; behave.
Eşti un oaspete străin; comportă-te de cuviinţă.