FOUND YOURSELF in Norwegian translation

• funnet deg selv
• funnet deg
• fant deg selv
• fant deg
• befinner deg

Examples of using Found yourself in English and their translations into Norwegian

Let's just say if you ever found yourself Googling steroid balls pictures in your research about steroids,
La oss bare si hvis du noen gang funnet deg selv Googling steroid baller bilder i forskning om steroider,

You have found yourself in an unknown vacation house,
Du har funnet deg i et ukjent feriehus,

So, if you found yourself or someone close to youhuman signs coinciding with those listed above,
Så, hvis du fant deg selv eller noen nær degmenneskelige tegn sammenfallende med de

Such a kiss is similar to the fact that you have found yourself in this kiss and are ready to completely get lost in another person. Time stopped.
Et slikt kyss ligner det faktum at du har funnet deg selv i dette kysset og er klar til å gå helt vill i en annen person. Tiden er stoppet.

If you have ever found yourself sitting around desperately
Hvis du har funnet deg sitter rundt desperat

So, if in a dream you suddenly found yourself on a mushroom glade- you should exercise caution in reality.
Så, hvis du plutselig fant deg selv i en soppglade i en drøm, bør du være forsiktig.

And that you would thus guarantee your place in my court until you found yourself a husband.
At du på det viset kunne sikre din plass i mitt hoff til du fant deg en ektemann.

If you're lucky you have already found yourself a web designer who has put together a quality website to represent your new business.
Hvis du er heldig, har du allerede funnet deg selv en webdesigner som har satt sammen en kvalitetswebside for å representere din nye virksomhet.

Congratulations, Major. It appears that at last you have found yourself a real war.
Gratulerer, major. Det ser ut som om du endelig har funnet deg en ekte krig.

I'm just supposed to be thrilled that you suddenly found yourself at 80?
du lever ut et hemmelig liv som Leif Juster, og jeg skal juble over at du fant deg selv som 80-åring?

Ever found yourself wondering what it means when he does certain things
Noen gang funnet deg selv lurer på hva det betyr når han gjør visse ting

the tonality and depth and found yourself consumed with trying to undercover its underlying theme?
tonalitet og dybde og funnet deg forbrukes med å prøve å undercover sin underliggende tema?

my friend, if you found yourself sitting up there?
min venn, hvis du fant deg selv sittende der oppe?

If you suddenly found yourself turned into a woman,
Hvis du plutselig funnet deg selv forvandlet til en kvinne,

you may as well have found yourself a new jerk off buddy.
kan det også hende at du ha funnet deg en ny onanist kompis.

Ever found yourself writing an excellent piece about the product you're promoting,
Gang funnet deg selv å skrive et utmerket stykke om produktet du er fremme,

Overview How many times have you found yourself saying“There's an app for that”?
Oversikt Hvor mange ganger har du funnet deg selv si"Det er en app for det"?

How many times in your travels have you found yourself imagining the ideal place to rest your weary bones; a place that
Hvor mange ganger i dine reiser har du funnet deg selv forestille det ideelle stedet å hvile slitne bein,

Oxford Royale Academy How many times have you found yourself saying“There's an app for that”?
Hvor mange ganger har du funnet deg selv si"Det er en app for det"?

For shopping, you have found yourself in one of the top trade towns of the Mediterranean.
For shopping, har du funnet deg selv i en av de beste handelen byene i Middelhavet.