FULL UNDERSTANDING in Norwegian translation

• full forståelse
• fullstendig forståelse
• full taleforståelse

Examples of using Full understanding in English and their translations into Norwegian

and he has full understanding of being human.
lidelsen ut, og han har fullt ut forståelse av å være menneske.

information required to gain a full understanding of the application.
er nødvendig for å få ei full forståing av søknaden.

Years of experience means a full understanding of the foot and its needs,
Med 100 års erfaring har vi en fullstendig forståelse av foten og dens behov,

We need to combine design work with a full understanding of the client's culture
Vi må kombinere designarbeidet med en fullstendig forståelse for kundenes kultur

chemotherapeutic agents and a full understanding of the risks of thalidomide therapy
kjemoterapeutiske midler, og en fullstendig forståelse av risikoene ved thalidomidbehandling

In actual practice, the source text can be sufficiently rich in nuance and complexity that it takes a translator with a full understanding of the source language to convey the same meaning in an acquired language.
I praksis kan også teksten i kildespråket være så rik på nyanser at en oversetter med fullstendig forståelse for denne kan ha lettere for å formidle en komplisert mening på et fremmedspråk.

A full understanding of the meaning of the term can not be achieved without mentioning the scriptures where"eternal" seems to mean just"eternal" as we see in Matthew 25,46 and Luke 18,30.
Der han ignorer de skriftsteder som motstrider den.226 En fullverdig forståelse av begrepets betydning kan ikke oppnås uten å omtale de skriftsteder der«evig» virker å bety.

They have a clear and full understanding of what their customers are telling them
De har en klar og total forståelse for hva kundene deres forteller dem,

A full understanding of the meaning of the term can not be achieved without mentioning the scriptures where"eternal" seems to mean just"eternal" as we see in Matthew 25,46
En fullverdig forståelse av begrepets betydning kan ikke oppnås uten å omtale de skriftsteder der«evig» virker å bety nettopp«evigvarende», slik vi ser i Matt 25,46

in video providing them the fullest understanding of what is happening in the market place.
på grafer, og i video, og som gir dem den fulleste forståelse av hva som skjer i markedene.

Revision of these statements may be expected at a General Conference session when the church is led by the Holy Spirit to a fuller understanding of Bible truth
Endringer av de følgende punktene kan skje ved en hovedforsamling i Generalkonferensen når Den hellige ånd leder menigheten til en mer fullstendig forståelse av bibelsk sannhet,

Revision of these statements may be expected at a General Conference session when the church is led by the Holy Spirit to a fuller understanding of Bible truth
Endringer av de følgende punktene kan bare skje ved en generalforsamling i samfunnets verdensorganisasjon(the General Conference of Seventh-day Adventists), når Den hellige ånd leder menigheten til en fullere forståelse av bibelsk sannhet,

Revision of these statements may be expected at a General Conference session when the church is led by the Holy Spirit to a fuller understanding of Bible truth
Endringer av de følgende punktene kan bare skje ved en generalforsamling i samfunnets verdensorganisasjon(the General Conference of Seventh-day Adventists), når Den hellige ånd leder menigheten til en fullere forståelse av bibelsk sannhet,

Ensure full understanding of this specification to avoid unnecessary damage and additional costs.
Sikre full forståelse av denne spesifikasjonen å unngå unødvendige rifla.

Connect to more than one microphone, for full understanding.
Koble til mer enn én mikrofon Les mer Nettsamtaler.

Design-focused course: develop a full understanding of engineering design concepts and the engineering design process.
Designfokusert kurs: Utvikle en full forståelse av ingeniørdesignkonsepter og prosjekteringsteknikk.

Achieve full understanding and control with the world's most compact PIBCV. More.
Få full oversikt og kontroll med verdens mest kompakte trykkuavhengige regulerings- og innreguleringsventil.

However, lacking a full understanding of all the mechanisms at play,
Fordi de manglet en full forståelse av alle mekanismene som er i funksjon,

For a full understanding of Aberdeen Standard Investments' expertise
For å få en full forståelse av Aberdeen Standard Investments kompetanse

Therefore the soldier must have full understanding for the necessity of a severe
Derfor må soldaten ha full forståelse for nødvendigheten av en streng,