FULL UNDERSTANDING in Polish translation

• pełne zrozumienie
• pełnego zrozumienia
• pełnym zrozumieniem
• pełnego porozumienia

Examples of using Full understanding in English and their translations into Polish

Motto:"Without a full understanding what is'software', it is NOT possible to understand what is'soul.
Motto:"Bez pełnego zrozumienia czym jest 'software' NIE daje się zrozumieć czym jest 'dusza.

Without a full understanding of the dynamics in play,
Jeśli się z nim skonfrontujesz, bez pełnego zrozumienia tematu, może dokończyć to,

and attaining the full understanding that will rid us of them forever.
ich przyczyn oraz osiągnięcie pełnego zrozumienia, które uwolni nas od nich na zawsze.

Something that is the same for both Hindus and Buddhists that you should cherish his body, reaching full understanding of their environment, not harm mm.
Coś, co jest takie same dla obu hinduiści i buddyści, że będzie pielęgnować swoje ciało, do pełnego zrozumienia ich środowiska, a nie zaszkodzić.

Acts as liaison with IT business partners to ensure full understanding of data flow data integrity
Działa jako łącznik z nią partnerów biznesowych w celu zapewnienia pełnego zrozumienia integralności danych przepływu danych

Often, it is he who becomes a stumbling block on the way to full understanding between the teacher and the child.
Często to on staje się przeszkodą na drodze do pełnego zrozumienia między nauczycielem a dzieckiem.

David let us break it in full understanding of what we want from each other.
Dawidzie niech złamiemy go w pełnym zrozumieniu czego chcemy od siebie.

Motto:"Without a full understanding what is'software', it is NOT possible to understand what is'soul.
Motto:"Bez penego zrozumienia czym jest 'software' NIE daje si zrozumie czym jest 'dusza.

Of those who indicated a religious preference, 59% said they possessed a"full understanding" of their faith and needed no further learning.
Spośród osób wierzących 59% stwierdziło, iż w pełni rozumieją swoją wiarę i nie potrzebują dalszej nauki.

affirm your choice to stand together as life mates and partners, and the full understanding.
potwierdzimy wasz wybór wspólnej drogi jako para, jako partnerki, w pełnym zrozumieniu.

but to develop a full understanding of reality, to know how we exist,
pragniemy rozwinąć pełne zrozumienie rzeczywistości, by wiedzieć w jaki sposób istniejemy,

Only when they had completed their oneness- I would say the full idea, full understanding between the oneness of God
Dopiero wtedy, gdy oni uzyskali całkowitą jedność- powiedziałabym pełną ideę, pełne zrozumienie- pomiędzy jedynością Boga,

then you are not far from full understanding of the tragic situation in which our entire civilisation is currently.
sam wówczas się znalazł, nie jesteś już daleki od pełnego zrozumienia tragizmu sytuacji w jakiej cała nasza cywilizacja obecnie się znajduje.

Although a full understanding of cerebellar function has remained elusive,
Choć pełne zrozumienie działania móżdżku pozostaje nieuchwytne,

Our enlistment is not for a few days, but undertaken with a full understanding that in order to gain the great prize we must lay down our lives in the Lord's service--faithfully, loyally.
Nasz pobór nie jest na kilka dni, ale jest podjęty z pełnym zrozumieniem, że w celu zdobycia wielkiej nagrody musimy położyć nasze życia w Pańskiej służbie- wiernie i lojalnie.

so romantic and full understanding, and we spent hours
tak romantyczne i pełne zrozumienie, i spędziliśmy godziny

But with full understanding, that we are instruments in the hands of the divinity
Ale z pełnym zrozumieniem, że jesteśmy instrumentami w rękach Boskości

it is your responsibility to contact the support team and gain a full understanding before partaking in a promotion.
Twoim obowiązkiem jest skontaktować się z zespołem wsparcia i uzyskać pełne zrozumienie przed udziałem w promocji.

You acknowledge that You do so with the full understanding, and acceptance, of the terms of this EULA, including the provisions of this clause 4,
potwierdza on, że uczynił to z pełnym zrozumieniem oraz po przyjęciu warunków niniejszej umowy EULA, w tym postanowień niniejszej klauzuli 4

then we will have already quite a full understanding of how the European internal market is going on.
szerszej wizji związanej z rynkiem wewnętrznym, a wtedy będziemy dysponować już pełnym zrozumieniem funkcjonowania rynku wewnętrznego.