GENTLY PULL in Norwegian translation

• trekk forsiktig
• dra forsiktig
• forsiktig trekke

Examples of using Gently pull in English and their translations into Norwegian

then gradually and gently pull material adhered opposite direction.
deretter gradvis og forsiktig trekke materialet levd motsatt retning.

If the cords are not visible, gently pull harder on the tongue using the middle finger as support.
Hvis ledningene ikke er synlige, trekk forsiktig hardere på tungen med langfingeren som støtte.

Gently pull the bottom case from the side the display hinges are on and lift upwards at an angle.
Trekk forsiktig i bunndekslet på siden med skjermhengslene og løft det på skrå opp.

To do this, gently pull the plant up, as if pulling it out of the soil.
For å gjøre dette, trekk forsiktig planten opp, som om den trekker den ut av jorda.

Gently pull on the inner side of the cornice frieze top bar
Trekk forsiktig på innsiden av gesimsen frisen øverste linjen

Gently pull one of the metal spring-loaded sockets away from the light bulb if the bulb is in a spring-loaded socket or unscrew the halogen light bulb in a counter clockwise motion.
Trekk forsiktig en av metallfjærbelastede stikkontakter bort fra lyspæren hvis pæren er i en fjærbelastet kontakt eller skru opp halogenpæren i motsatt retning.

Take me gently, gently pull yourself close and hug me often
Ta meg forsiktig, forsiktig dra nytte av nærheten

then gently pull on the cable and the automatic cable rewind will make the cable disappear completely into the appliance.
er ferdig med arbeidet, kan du dra forsiktig i ledningen, og ledningen vil automatisk bli trukket inn i maskinen.

Turn the head a little towards one side of the shoulder. Gently pull the head down towards the chest until you feel the neck stretching at the opposite side.
Deretter dreier du hodet litt mot denne skulderen og trekker det forsiktig ned mot brystet slik at det strekker i nakken på motsatt side.

With the latch still in its open position, gently pull up on the tab to remove the battery.
Med låsen fortsatt i åpen stilling trekker du forsiktig i klaffen for å ta ut batteriet.

Place both hands on the head and gently pull down towards the chest to stretch the neck.
Beskrivelse Plasser begge hendene på hodet og trekk det forsiktig fram og ned mot brystet.

Grasp the edge of the memory module(2), and gently pull the module out of the memory module slot.
Ta tak i kantene på minnemodulen(2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet.

Grasp the edge of the memory module(2), and gently pull the module out of the memory module slot.
Ta tak i kanten på minnemodulen(2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet.

Sometimes I want to put this little gun up to her head, and very gently pull the trigger.
Av og til vil jeg rette våpenet mot henne og trekke varsomt av.

Windows 7 not remove it from the drive but simply gently pull the power plug
Windows 7 ikke fjerne det fra stasjonen, men bare forsiktig trekke ut støpselet og kontakten

After loosening the clamping nut necessary, gently pulling the stem, remove the cartridge.
Etter å ha løsnet klemmutter nødvendig, forsiktig trekke stammen, fjerner kassetten.

It gently pulls the skin as it cools
Den trekker forsiktig huden når den avkjøles,

Detach the syringe from the vial adapter by gently pulling and turning the vial counterclockwise.
Løsne sprøyten fra hetteglassadapteren ved å trekke varsomt og skru hetteglasset mot klokken.

For this arc gently pulled out and cover removed.
For denne bue forsiktig trukket ut og dekselet fjernet.

Every time I touched you, you gently pulled away.
Når jeg tok på deg, trakk du deg varsomt unna.