HAS CONNECTED in Norwegian translation

• har koblet
• er tilkoblet
• er koblet

Examples of using Has connected in English and their translations into Norwegian

If another service has connected to the Windows Internal Database prior to the upgrade,
Hvis en annen tjeneste har koblet seg til Windows interne database før oppgraderingen,

Anyone who has connected their app to your Nobø HUB,
Alle som har koblet seg mot din Nobø HUB via ditt lokalnett,

The Steppe route has connected Eastern Europe,
Steppen har knyttet Europa, Sentral-Asia,

because a person with whom he has connected a lot always has a reason to talk.
stille noen generelle spørsmål, fordi en person som han har koblet seg til, alltid har en grunn til å snakke.

Another exciting option is the historic railway that has connected Palma de Mallorca and Port de Sóller since 1912.
En annen spennende mulighet er den historiske jernbanen som siden 1912 har forbundet Palma de Mallorca og Port de Sóller.

How do I see in AvaNet that my AvaTrace has connected to AvaNet and is measuring?
Hvordan ser jeg på instrumentet at min AvaTrace er koblet til AvaNet og måler?

I don't know when a film has connected more immediately with my own personal experience.
Jeg kjenner ikke til noen annen film som så raskt koblet seg til min egen personlig erfaring.

A group private chat will begin automatically as soon as the required number of users set by the performer has connected.
En gruppechat begynner automatisk når det påkrevde antallet brukere har koblet seg til chatten.

CitySwoon has connected thousands of singles in Australia looking for love,
CitySwoon har koblet tusenvis av singler i Australia på jakt etter kjærlighet,

Generally there is a central location for recordkeeping and it has connected with the electronic Networks which gives the speed
Vanligvis er det en sentral plassering for journalføring og det har sammenheng med elektroniske nettverk som gir hastighet

that the rich are getting richer, which he has connected to the need to raise taxes on the rich to finance better welfare.
der de rike blir rikere, noe han knytter til behovet for høyere skatter for de rike til å finansiere en økt velferd.

the PC has connected but I tried to connect to the laptop through wirless connection shows me I put my code looks like we have signed
PC-en er koblet til, men jeg prøvde å koble min laptop via Wirless viser meg den forbindelse jeg setter inn koden viser meg at jeg har signert,

I have connected the bridge to the Aegir's airlock.
Jeg har koblet broen til slusen.

We have connected frobisher to calder security.
Vi har knyttet Frobisher til Calder Security.

I have connected video side of things.
Jeg har koblet til videosiden av ting.

I have connected the charger properly
Jeg har koblet laderen riktig,

We have connected his fingerprints to a dozen murders in Europe.
Vi har knyttet fingeravtrykkene til et dusin drap i Europa.

After you have connected OTG cable to your phone,
Etter at du har koblet OTG-kabelen til telefonen,

And we have connected Samuels directly to the mercenaries that tried to kill Jack Bauer.
Vi har knyttet Samuels direkte til leiesoldatene som prøvde å drepe Jack Bauer.

I have connected to the interested in fixing on with my life.
Jeg har koblet til interessert i å fikse på med livet mitt.