Examples of using He sounded in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Well, anyway. When I talked to Danny, he sounded like a completely different person.
Vel, uansett. Da jeg snakket med Danny, virket han som en ny person.He sounded identical to the one that broke into the facility tonight.
Virker som den samme som brøt seg inn på anlegget nå i kveld.Snakes? He sounded like a snake.
Han hørtes ut som en slange.He sounded very nice.
Hørtes ut som en veldig trivelig type.My social worker, he… He sounded squeaky.
Min sosialrådgiver hørtes litt… pipete.He sounded like a maniac.
Han hørtes ut som en galning.He sounded like he believed us.
Det virket som om han trodde oss.He sounded like a scared ghost.
Han hørtes ut som et skremt spøkelse.He sounded to me like he was harboring.
For meg lød det som om han nærer hat til De Våte Buksegutta.Snakes? He sounded like a snake.
Snakes…? Han hørtes ut som en slange.He sounded like he was pretty upset.
Det hørtes ut som om han hadde tenkt å forlate deg.During the interview, he slurred his words, he sounded disoriented.
I intervjuet snøvlet han og hørtes forvirret ut.Top just got off the horn with the mice and he sounded pissed.
Top la nettopp på røret med politiet og hørtes forbannet ut.He sounds really upset.
Han hørtes sa opprørt ut.He sounds so stupid!
Han høres så dum ut!He sounds very happy.
Han hørtes veldig lykkelig ut.He sounds real nice.
Han høres hyggeIig ut.He sounds worried.
Han lød bekymret.Is that what he sounds like?
Er det sånn han høres ut?He sounds wacky enough to have done it.
Han høres sprø nok ut.
