Examples of using Sonaba in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pude ver la música que sonaba en su cabeza mientras hablábamos.
Sonaba en mis oídos y ardía en mis ojos.
Luego sonaba el timbre de la puerta el siguiente Santa Clous entraba.
Él sonaba como si creyera asbolutamente,
Detecté lo suficiente para entender que sonaba como"Larga vida a los Stuart.
Hola,-dijo Albus, que sonaba inmensamente aliviado.
Hace mucho tiempo cuando la música sonaba.
Sin embargo, no suprimí ese email porque algo sobre él me sonaba a verdad.
Octubre de 2007 Abby oyó un teléfono que sonaba en alguna parte, cerca y con insistencia.
Sonaba a través de mis orejas y hería mis ojos.
Ring through my ears and sting my eyes.Escuchó la música clásica que sonaba en la radio.
She heard classical music playing on the radio.Tenía una valvula rota que sonaba como un Chevrolet.
Blowing raspberries I had a blown valve which makes me sound like a Chevrolet.Ziller, por favor-dijo la voz del dron, sonaba muy extraña en su oído.
Ziller, please,” the drone's voice said, sounding very odd in his ear.¿Recuerdas el aroma que llenaba la cocina cuando el temporizador sonaba?
You know the aroma that fills the kitchen when the timer rings?la voz principal sonaba muy familiar….
the voice of the main character sounds so familiar….caminabas la música sonaba.
when you walked the music played.Y cada vez que mi teléfono sonaba, esperaba que fueras tú.
And every time my phone rang, I hoped it would be you.Cuando escuchó que su teléfono sonaba, mi esposa pensó:“¿Quién me estará llamando?
When she heard her phone ring, my wife thought,“Who could be calling me?El teléfono sonaba cada cinco minutos.
With the phone ringing every five minutes.Si pudiéramos sobrevivir En la música que sonaba calle.
If we could survive On the street playing music.
