HELP PRESERVE in Norwegian translation

• bidra til å bevare
• hjelpe bevare
• bidrar til å bevare

Examples of using Help preserve in English and their translations into Norwegian

Our sulphate-free formulas help preserve colour, while gentle cleansers add softness,
De sulfatfrie formlene hjelper med å bevare fargen, mens skånsomme rensemidler gjør håret mykt,

There are several recipes that help preserve the sweetness of the berry,
Det er flere oppskrifter som hjelper til med å bevare sødmen i bæret,

wipes we can help preserve your reputation by eliminating graffiti from your workplace.
kan vi hjelpe deg med å bevare ryktet ditt ved å fjerne graffiti fra arbeidsplassen.

Let's use them and help preserve Sweden's beautiful countryside,
La oss bruke dem for å bidra til bevaringen av Sveriges vakre landskap,

Adding lemon will help preserve the bright, rich color of the finished jam.
Legge til sitron vil bidra til å bevare den lyse, rike fargen på den ferdige syltetøy.

Some agricultural land is being abandoned and this could have consequences beyond the local economy for areas where farming activities actually help preserve nature.
Noen steder blir landbruksarealer liggende brakk, og dette kan få følger også utover lokaløkonomien i områder der landbruksvirksomhet faktisk bidrar til å verne naturen.

Fine ceramics- KYOCERA's core competence- include many high-performance materials that can help preserve the environment.
Finkeramiske komponenter, som er KYOCERAs kjernekompetanse, tar i bruk mange høyeffektive materialer som kan hjelpe til med å bevare miljøet.

8 users can help preserve storage space by enabling drives to write to areas of an SSD where data has been previously deleted, according to LC Technology.
8 Brukerne kan bidra til å bevare lagringsplass ved å aktivere stasjoner for å skrive til områder av en SSD hvor data er tidligere slettet, ifølge LC Technology.

Elizabeth Blackburn points out that meditation can help preserve telomeres, cellular enzymes associated with aging The Nobel Prize in Medicine,
Elizabeth Blackburn påpeker at meditasjon kan bidra til å bevare telomerer, celleenzymer assosiert med aldring Nobelprisen i medisin, Elizabeth Blackburn,

Through the“Clean river” project between Romania and Ukraine- worth EUR 3.8 Million- ENI Cross Border Cooperation will help preserve the ecological value of the Danube River basin by enhancing cooperation in man-made disasters prevention.
Gjennom"Clean river" prosjekt mellom Romania og Ukraina- verdt EUR 3.8 Million- vil ENI Cross Border Cooperation bidra til å bevare den økologiske verdien av Donau-bassenget ved å styrke samarbeidet i menneskeskapte katastrofer forebygging.

it is worth highlighting some points that will help preserve the health, strength
det er verdt å fremheve noen punkter som vil bidra til å bevare foreldrenes og barnets helse,

(iv) Help preserve the independence of the external auditors
(iv) Bidra til å sikre eksternrevisors uavhengighet,

natural oils that help preserve the optimum moisture of the mucous membranes.
naturlige oljer som bidrar til å opprettholde optimal fukthet i slimhinnene.

Connecting to the earth helps preserve and perpetuate good health.
Å koble seg til jorden bidrar til å bevare og videreføre god helse.

Recycling helps preserve nature's resources and reduce the effects on the environment.
Gjenvinning hjelper til med å bevare naturressurser og redusere påvirkningen på miljøet.

Recycling helps preserve nature's resources
Gjenvinning bidrar til å bevare naturens ressurser

Proper and regular care helps preserve the health and beauty of teeth.
Riktig og regelmessig omsorg bidrar til å bevare helsen og skjønnheten i tennene.

Ice helps preserve the body.
Isen bidrar til å bevare kroppen.

This step stops any oxidation and helps preserve the tea leaf.
Dette trinnet stopper oksidasjon og bidrar til å bevare tebladet.

Torrevieja helps preserving a dying marine species.
Torrevieja bidrar til å bevare en marine art som dør.