help preservehelp to maintaincontributing to preservingto contribute to the preservationcontribute to maintaininghelp to protect
aident à préserver
help preservehelp maintainhelp conservesupport for the maintenance
aidez à préserver
help preservehelp maintainhelp conservesupport for the maintenance
Examples of using
Help preserve
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
including the Residential Rehabilitation Assistance Program(RRAP), help preserve the existing stock of affordable housing.
en état des logements(PAREL) fait partie, aident à préserver le stock de logements abordables existants.
At Sagemcom, acting to protect the environment firstly means designing products and services that help preserve the planet's ecological balance.
DE L'IMPACT CARBONNE DE 7% Pour Sagemcom, agir en faveur de l'environnement, c'est d'abord concevoir des produits et des services qui contribuent à préserver l'équilibre écologique de la planète.
You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to the collection
Vous pouvez contribuer à préserver l'environnement en rapportant les piles usées dans un point de collction
a long list of practices that help preserve the environment.
une longue liste de pratiques qui aident à préserver l'environnement.
Reforms along these lines increase the responsiveness of wages to labour market conditions and help preserve jobs in downturns.
Des réformes en ce sens renforcent la réactivité des salaires à la situation du marché du travail et contribuent à préserver l'emploi en période de récession.
but it can help preserve youth and beauty;
mais il peut contribuer à préserver la jeunesse et la beauté.
wipes we can help preserve your reputation by eliminating graffiti from your workplace.
nous pouvons contribuer à préserver votre réputation en éliminant les graffitis sur votre lieu de travail.
implementing Industry 4.0 tools now can help preserve their legacy.
la mise en œuvre des programmes de l'industrie 4.0 peut contribuer à préserver leur héritage.
Such measures should help preserve the public's confidence in the integrity of civil servants
Ces mesures contribueraient à préserver la confiance du public dans l'intégrité des agents publics
Museums for the conservation of the Jewish heritage help preserve this important component of Morocco's identity and culture.
Des musées de préservation du patrimoine judaïque contribuent à la préservation de cette importante composante de l'identité et de la culture marocaine.
Improvements to this treatment plant help preserve a vital fishing fjord- maintaining a community lifeline for the hamlet of Pangnirtung.
Les améliorations apportées à cette usine de traitement contribuent à la préservation d'un fjord vital riche en poisson, ainsi qu'à maintenir un moyen de subsistance pour le hameau de Pangnirtung.
Such steps would enhance national reconciliation and help preserve peace and stability in the region as a whole.
Ces mesures faciliteraient la réconciliation nationale et permettraient de préserver la paix et la stabilité dans la région tout entière.
By choosing this handmade piece, you help preserve traditional know-how
En choisissant cette pièce faite à la main, vous contribuez à préserver les savoir-faire traditionnels
Browning fatty meats will reduce the amount of fat and help preserve color while adding rich flavor.
Faire dorer les viandes grasses réduit la quantité de gras et contribue à préserver la couleur tout en donnant une saveur riche.
it will improve the value of the visitor's experience and help preserve the quality of life for residents.
cela améliorera la valeur de l'expérience du visiteur et contribuera à préserver la qualité de vie des résidents.
Let's help preserve the biodiversity of the Richelieu River watershed, which is home to 43 wildlife species at risk
Aidons à conserver la biodiversité du bassin versant de la rivière Richelieu qui abrite 43 espèces fauniques précaires
With EBT, we help preserve the planet by accelerating each glove's bio-degradation process by up to 100 years.
Avec l'EBT, nous aidons à protéger la planète en accélérant le processus de biodégradation d'environ 100 ans.
Marine Protected Areas(MPAs), for example, help preserve biodiversity Refers to the natural diversity of living organisms.
Par exemple, les aires marines protégées(AMP) permettent une certaine protection de la biodiversité La biodiversité désigne la diversité naturelle des organismes vivants.
Zinc and Rhamnose help preserve the fragile balance of the ecosystem in the ear
Le zinc et le Rhamnose aident à maintenir le fragile équilibre de l'écosystème auriculaire
By growing a Peyote Decipiens at home, you can help preserve this amazing cactus species.
En cultivant un Peyote Decipiens chez vous,vous aidez la preservation de ce magnifique cactus.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文