Examples of using Préservera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le CLIENT préservera le caractère secret et confidentiel de son mot de passe
Le nouveau programme d'études national préservera la place de l'éducation physique
Ainsi, Sika préservera son intégrité en conservant son siège actuel,
Comme il l'explique, la conservation des immenses ressources naturelles du Canada préservera« la durabilité de nos écosystèmes
Nous espérons que la réconciliation nationale préservera l'unité, l'indépendance et la stabilité de la Somalie.
We hope that national reconciliation will safeguard the unity, independence and stability of Somalia.
Il a démontré qu'il préservera la santé, la sûreté
Le Comité préservera l'universalité et la rapidité de réaction conformément aux dispositions de la résolution 1373 2001.
The Committee will maintain universality and speed of response in compliance with provisions of resolution 1373 2001.En tissu bleu foncé doux et extensible qui préservera sa belle coupe ajustée.
Made from a soft, stretchy, dark blue fabric that will keep its fitted shape.le Conseil d'Administration préservera sa compétence légale.
Nous sommes persuadés que la présidence canadienne du Processus, cette année, préservera et renforcera les résultats obtenus jusqu'à présent.
We are certain that the Canadian chairmanship of the Process this year will maintain and enhance the progress achieved thus far.du caractère sacré de chaque vie humaine nous préservera de la tyrannie et de l'extrémisme.
the sanctity of each human life that will protect us from tyranny and extremism.Confectionné en tissu noir pus épais délicieusement stretch qui préservera sa belle coupe ajustée.
Made from a thicker, black fabric with a lovely stretch that will keep its fitted shape.Dans le cadre de travaux publics, la Ville préservera les ressources archéologiques conformément aux politiques énoncées ci-dessus.
In undertaking public works, the City will conserve archaeological resources in accordance with these policies.
noir en zigzag, délicieusement extensible, qui préservera sa belle coupe ajustée.
a stunning dark yellow/black zigzag pattern that will keep its fitted shape.Je tiens à rappeler que Cuba ne tolérera pas que l'on viole sa souveraineté nationale, préservera ses frontières et défendra son indépendance nationale à n'importe quel prix.
I wish to reiterate that Cuba Une telle action préservera la crédibilité du Conseil
La délégation du Bangladesh appuie donc la méthode de travail proposée par le Président, laquelle préservera l'intégrité de ce tout.
His delegation thus supported the working procedure suggested by the Chairman, which would safeguard the integrity of that package.votre statut d'officiers… ne vous préservera du danger.
your status as officers… will keep you above the danger.Intéressé par l'archéologie, il étudiera et préservera maisons et églises anciennes,
Le 5 janvier 1793, il est nommé major général de l'escadre qui préservera Belle-Île-en-Mer et Groix de la descente dont les menace la flotte anglaise aux ordres de lord Howe.
On 5 January 1793 he was made a major général in the squadron defending Belle-Île-en-Mer and Groix from attack by Howe's fleet.
