HIS DEVELOPMENT in Norwegian translation

• hans utvikling
• utviklingen hans

Examples of using His development in English and their translations into Norwegian

came to the fore after his development.
kom til syne etter hans utvikling.

has been crucial to his development as a woodcarver.
har vore avgjerande for utviklinga hans som treskjerar.

Thus, his development of the Pre-Havingness Scale, coalescing all he had discovered
Og slik utviklet han Prehavingness-skalaen som forente alt det han hadde oppdaget om de faktorene

For his development of the photographic method of studying nuclear processes
For si utvikling av den fotografiske metoden med å studera atomprosessar,

drawings that show his development through 19 years of practice,
tegninger som viser kunstnerens utvikling gjennom 19 års virke,

For his development of the Wilson cloud chamber method,
Storbritannia"for si utvikling av Wilson-metoden, og for oppdagingane hans innanfor feltet atomfysikk

The value of Stefansson's contribution lies in the first place in the fact that his development of Borda's system,
Det verdifulle i Stefanssons bidrag ligger for det første i det forhold at hans videreutvikling av Bordas metode,

Probably you have seen his development from standard cuts
Du har sikkert sett sin utvikling fra standard kutt

Music critics have acknowledged his development of an original approach that places him among the best-known blues harp players.
Musikkskribentar har trekt fram utviklinga hans av ein original spelestil som plasserer han blant dei mest kjende bluesmunnspelspelarane.

With the purchase of the bridge, McCulloch accelerated his development campaign, increasing the number of flights into the city.
Parallelt med kjøpet av broen intensiverte McCulloch sitt byutviklingsprosjekt ved å øke antallet flyvninger til og fra byen.

nights in the halls to reach a new level in his development.
netter i salene for å nå et nytt nivå i sin utvikling.

because at that time a person stops his development.
for på den tiden stopper en person sin utvikling.

starting to speak,“pulls up” in his development, and after that he“gets stuck” again at the acquired level.
begynner å snakke,"trekker opp" i sin utvikling, og etterpå"blir han igjen" på det oppnådde nivået.

Of course, without your help, the child will sooner or later catch up with his peers in his development.
Selvfølgelig, uten din hjelp, vil barnet før eller senere treffe sine jevnaldrende i sin utvikling.

often confuses a person and unfolds his development.
ofte forvirrer en person og utfolder sin utvikling.

it could affect his development.
det kan påvirke utviklingen hennes.

you can help him to make the leap more easily and stimulate his development.
kan du hjelpe ham å gjøre spranget lettere og stimulere utviklingen sin.

Per Igland, the company founder, was in 1981 awarded the King's Medal of Merit in Gold for his development of methods, machines
Per Igland, bedriftens gründer, ble i 1981 tildelt Kongens Fortjenestemedalje i gull for sin utvikling av metoder, maskiner

the baby needs to be given time for his development and games.
babyen må få tid til sin utvikling og spill.

Jesus here points out that what binds man and prevent his development is the condemning state of mind.
Jesus påpeker her at det som binder mennesket og hindrer dets utvikling er det dømmende sinnelag.