HOW SURE in Norwegian translation

• hvor sikker
• hvor sikre

Examples of using How sure in English and their translations into Norwegian

Winslow. How sure?
Hvor sikker, Winslow?

That's how sure I am!
Så sikker er jeg!

Yeah.- How sure?
Ja.-Hvor sikker?

Is that how sure you are?
Er det så sikker du er?

That's how sure we were.
Vi var så sikre.

How sure? I understand your hesitation.
Hvor sikker? Jeg forstår at du nøler.

That's how sure I am, since there is no possible way.
Det er så sikker jeg er, siden det ikke er noen sjanse.

Well, if that's the case, but how sure are you that you always cook without mistakes?
Vel, hvis det er tilfelle, men hvor sikker er du at du alltid lager mat uten å gjøre feil?

How sure are you on a scale of one to 10?
Hvor sikker er du på en skala fra en til ti?

How sure can you be of the men who will drive your tanks?
Hvor sikker kan du være på mennene som skal kjøre stridsvognene?

How sure? I understand your hesitation,
Hvor sikker? Jeg forstår

How sure are you that Wells is the one who turned in your dad?
Hvor sikker er du på at det var Wells som anga din far?

The percentages in the figure only stands for how sure you are about whether you are right-handed
Prosentene i figuren står bare for hvor sikker du er på om du er høyrehendt

How sure do you need to be that the answers reflect the views of your population?
Hvor sikker må du være på at svarene du mottar gjenspeiler synspunktene til målgruppen?

the resulting percentages only stand for how sure you are about whether you are supposedly right-handed or left-handed.
Prosentene i figuren står bare for hvor sikker du er på om du er høyrehendt eller venstrehendt når du tar testen.

And that got me thinking- just how sure are we of the assertion that Germanic invaders ousted
Og det fikk meg til å tenke- hvor sikker er vi på påstanden om at germanske inntrengerne kastet

I suppose we all are a bit nervous about how sure are the banks on the identity to those we transfers money to.
ha mange av dem, og vi er vel alle noe nervøse for hvor sikre bankene er på identitetene til de vi overfører penger til.

Not sure how.
Jeg vet ikke hvordan.

Not sure how that happened.
Vet ikke hvordan det skjedde.

I'm not sure how.
Jeg vet ikke hvordan.