I HIDE in Norwegian translation

• jeg skjule
• jeg gjemme
• jeg gjemmer
• jeg skjuler
• gjemmer meg

Examples of using I hide in English and their translations into Norwegian

I hide them under the sink.
Jeg gjemmer dem under vasken.

I hide the glowing roll-up halfheartedly in my hand.
Jeg skjuler røyken halvhjertet i handa.

This again? Why would I hide Buster from you?
Dette igjen? Hvorfor skulle jeg gjemme Buster for deg?

Should I hide my IP with a VPN or a proxy?
Skal jeg skjule IP-en min med et VPN eller proxy?

And eggs I hide in one day?
Og egg jeg gjemmer på én dag?

I hide it well.
Jeg skjuler det godt.

Can I hide some things with you?
Kan jeg gjemme noen ting hos deg?

Can I hide my dog so it's not visible to sitters? Of course!
Kan jeg skjule min hund, så den ikke er synlig for hundepassere? Selvfølgelig!

Her brother was my courier, so I hide her in my cellar.
Broren hennes var min visergutt så jeg gjemmer henne i kjelleren.

I hide my face.
Jeg skjuler ansiktet mitt.

Why would I hide Buster from you? This again?
Dette igjen? Hvorfor skulle jeg gjemme Buster for deg?

Why should I hide who I am?
Hvorfor skulle jeg skjule hvem jeg er?

But don't tell anyone that I hide soda in here.
Men ikke si til noen at jeg gjemmer brus her.

My mom didn't hide it, but I hide it.
Mamma skjulte det ikke, men jeg skjuler det.

Would I hide a murderer?
Skulle jeg skjule en morder?

Another word and I hide your stash.
Ett ord til, og jeg gjemmer dopet ditt.

I just know there's something dark in me… and I hide it.
Jeg vet bare at det er noe mørkt i meg… og jeg skjuler det.

Why would I hide anything from you guys?
Hvorfor skulle jeg skjule noe for dere?

Her brother was my messenger boy so I hide her here.
Broren hennes var min visergutt så jeg gjemmer henne i kjelleren.

Why should I hide it from you?
Hvorfor skal jeg skjule det for deg?