INVOLVED IN THE WORK in Norwegian translation

• involvert i arbeidet
• engasjert i arbeidet

Examples of using Involved in the work in English and their translations into Norwegian

as well as on the consciousness involved in the work.
så vel som på bevisstheten som er involvert i arbeidet.

Structural characterization of such nanostructures demand high x-ray brilliance, and thus involved in the work is cooperation with synchrotron x-ray sources across Europe.
Karakterisering av slike sjikt krever ofte høy røntgenintensitet, og arbeidet involverer derfor samarbeid med synkrotronkilder i Europa.

have always been involved in the work there.
alltid fått være med på arbeidet der.

Another factor of the magnitude of construction is the amount involved in the work of people of different nationalities.
En annen faktor av omfanget av konstruksjonen er det beløpet som er involvert i arbeidet med mennesker av forskjellige nasjonaliteter.

is involved in the work on the issue of new coins
er involvert i arbeidet med utstedelse av nye mynter

was fully involved in the work on the project.
var fullt involvert i arbeid på prosjektet.

a scientist not involved in the work tells Carbon Brief,
en vitenskapsmann som ikke er involvert i arbeidet forteller Carbon Brief, er sett før ekstrem varme".">

the travel trade have been involved in the work which was started in autumn 2000.
interesseorganisasjoner for personer med bevegelseshemming og reiseindustrien har vært involvert i dette arbeidet, som startet høsten 2000.

Already from the 40th day, the eared stomach is involved in the work.
Allerede fra den 40. dag er eared magen involvert i arbeidet.

The responsibility involved in the work performed(especially in connection with warranties,
Det ansvar som medfølger arbeidet som er utført(særlig i forbindelse med inneståelseserklæringer,

I am looking forward to getting involved in the work that Nofima is already carrying out for the aquaculture industry.”.
Jeg ser fram til å ta del i arbeidet Nofima allerede gjør for havbruksnæringen.

Relevant interested parties are involved in the work to ensure good quality analysis results, to anchor results and simplify implementation of measures.
Relevante interessenter involveres i arbeidet for å sikre kvaliteten på analyseresultatene, forankre resultatene og forenkle implementeringer av tiltakene.

The Ministry of Foreign Affairs is involved in the work to strengthen and further develop the international CSR framework in the UN and the OECD.
Utenriksdepartementet deltar i arbeidet med å styrke og videreutvikle det internasjonale rammeverket for næringslivets samfunnsansvar i FN og OECD.

The Friends' Association was deeply involved in the work of getting suitable materials for the restoration and also in monitoring the work process itself.
Venneforeininga engasjerte seg også sterkt i arbeidet med å få fram høvelege materialar til restaureringa, og var aktivt med under oppfølginga av restaureringsarbeida.

About 65 local employees are involved in the work, with the goal is to reclaim 1 hectare for each hectare disturbed by mining by 2017.
Om lag 65 lokalt ansatte er involvert i arbeidet, hvor målet er å rehabilitere en hektar for hver hektar som blir berørt av gruvevirksomheten innen 2017.

After retiring she has been very interested in school history, and has been involved in the work with The Norwegian School History Collections in Drammen.
Som pensjonist har hun vært opptatt av skolehistorie og har engasjert seg i arbeidet med De norske skolehistoriske samlinger i Drammen.

will seek to become more involved in the work of the Committee on NGOs.
det sivile samfunn i FN-prosesser samt bli mer involvert i NGO-komiteens arbeid.

For example, the group engagement team will not be able to comply with the requirement in paragraphs to be involved in the work of the component auditor.
Konsernrevisjonsteamet vil for eksempel ikke være i stand til å etterkomme kravet i punkt om involvering i arbeidet til revisoren i konsernenheten.

And Be involved in the work performed by component auditors on the financial information of other components to the extent necessary to obtain sufficient appropriate audit evidence.
(a) utføre arbeidet knyttet til finansiell informasjon fra noen av disse konsernenhetene og(b) være involvert i arbeidet som utføres av revisorer i konsernenheter i forbindelse med finansiell informasjon fra andre konsernenheter i det omfanget som er nødvendig for å innhente tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis.

I'm actively involved in the work being carried out on site as I get to interact with many Shell employees face-to-face
Jeg er aktivt involvert i arbeidet som utføres på anlegget, siden jeg arbeider side om side med mange Shell-ansatte