IS EXPERIENCING in Norwegian translation

• opplever
• erfarer

Examples of using Is experiencing in English and their translations into Norwegian

Trust in Western society,” he warns,“is experiencing a crisis.
Han advarer for at«tilliten til det vestlige samfunnet gjennomgår en krise.

Sahaga as is experiencing that far over 50% of all products coming back to us, are not mistaken.
Sahaga as erfarer at langt over 50% av alle produkter som kommer tilbake til oss, ikke har feil.

We are aware that the future is uncertain and everyone is experiencing pain and discomfort in varying degrees.
Vi er oppmerksomme på at framtiden er usikker og alle erfarer smerte og ubehag i forskjellig grad.

Expectant mother at this time is experiencing great emotional stress,
Gravide mor i denne perioden opplevde en stor emosjonell belastning,

NGC 625 is thought to have been involved in a collision and is experiencing a burst of active star formation.
Ein trur NGC 625 har vore involvert i ein kollisjon og opplevd eit utbrot med aktiv stjernedanning.

The nice thing about such challenges is experiencing that you can manage fix something that is tough.
Det som er fint med slike utfordringer er å erfare at du fikser noe som er tøft.

Right now, the internet is experiencing its greatest change since it became common property around 23 years ago.
Akkurat nå gjennomgår internett sin største endring siden nettet ble folkelig for om lag 23 år siden.

But when direct breastfeeding is not possible or the mother is experiencing difficulties, switching to a breast pump might be very helpful.
Når direkte amming ikke er mulig eller du opplever vanskeligheter, kan det være meget nyttig å bruke en brystpumpe.

Moelven's Building Systems division is experiencing a higher level of activity, especially within Modular Buildings and Laminated Timber.
Innen Moelvens Byggsystem-divisjon opplever vi et høyere aktivitetsnivå innen spesielt Byggmodul og Limtre.

when the body is experiencing a particularly acute shortage of nutrients.
når legemet utsettes for en særlig akutt mangel på næringsstoffer.

One of the most notable aspects of living along the southern coast of France is experiencing the true Mediterranean climate everyday.
En av de mest bemerkelsesverdige aspektene ved å bo langs den sørlige delen av Frankrike, er å oppleve et virkelig middelhavsklima hver eneste dag.

they all want to fool users into believing that their machine is experiencing some type of problems.
de ønsker alle å lure brukere til å tro at maskinen deres er å oppleve noen form for problemer.

Address issue with user logins when one of the services we depend on is experiencing an outage.
Løser problemet med brukerpålogginger når én av tjenestene vi avhenger av, får et avbrudd.

all simply because the economy is experiencing an unexpected boom.
dette skjer fordi økonomien får en uventet boom.

If you or someone you know is experiencing any of these symptoms, or has reason to think they have been exposed to TB then they should seek consultation from a healthcare worker
Hvis du eller noen du kjenner er erfaring noen av disse symptomene, eller har grunn til å tro de har vært utsatt for TB så de bør søke konsultasjon fra helsepersonale arbeidstaker

take in what the other is experiencing in the moment, without trying to fix
ta i hva den andre opplever i øyeblikket, uten å prøve å fikse

Our findings suggest that part of being who you are is experiencing a sense of agency
Våre funn viser at en del av å være den du er, er en å erfare en følelse av styring

one hemisphere is experiencing winter, while the other hemisphere which leans toward the Sun, experiencing summer.
den ene halvkulen er å oppleve vinteren, mens den andre halvdelen som lener seg mot Solen, opplever sommer.

She's experiencing what we call black widow maternal desire.
Hun opplever det vi kaller svart enke-syndrom.

We are experiencing an unstable network connection.
Vi opplever problemer på grunn av en ustabil nettverksforbindelse.