IS NOT PROCESSED in Norwegian translation

• ikke blir behandlet
• ikke er behandlet
• ikke er bearbeidet
• ikke bli behandlet

Examples of using Is not processed in English and their translations into Norwegian

If the crop is not processed in a timely manner,
Hvis avlingen ikke behandles i tide,

Waste is not processed on site, but only repackaged
Det er ingen behandling av avfall på selve lokasjonen,

Your personal information is held on secure servers and is not processed for any purposes other than those set out in this Privacy Notice.
Personopplysningene dine oppbevares på sikre servere og behandles ikke for andre formål enn dem som er fastsatt i denne Personvernerklæringen.

If you believe the data is not processed according to the rules, you can complain to the Norway Data Protection Authority.
Dersom du mener opplysningene behandles i strid med reglene, kan du klage til Datatilsynet.

Network traffic that is authenticated as coming from a user in this list is not processed by the rule, even if the user is also in the Authorized users list.
Nettverkstrafikk som godkjennes som trafikk som kommer fra en bruker i denne listen, behandles ikke av regelen, selv om brukeren også er oppført i Godkjente brukere-listen.

about 90% of the fats entering the body of a modern person with food is not processed, but settles in the form of deposits.
90% av fettene som kommer inn i kroppen til en moderne person med mat, ikke behandlet, men legger seg i form av forekomster.

If the Customer suspects that information is not processed correctly according to Privacy Policy,
Dersom kunden mener at informasjon ikke blir behandlet korrekt i henhold til personvernlovgivning,

Always check the product label to check to make sure your sesame seed supplement is not processed, produced, or manufactured in a facility that may also produce nuts and other allergy-prone foods.
Sjekk alltid etiketten for å sjekke at din sesamfrø supplement ikke er behandlet, produsert, eller produsert i et anlegg som også kan produsere nøtter og andre allergi utsatt mat.

is that aggression is not processed easily directed inwards
er at aggresjon ikke er behandlet lett rettet innover

network traffic authenticated as being from Computer A is not processed by this rule, and so is blocked by the default firewall behavior unless some other rule allows the traffic.
vil imidlertid nettverkstrafikk som godkjennes som trafikk som kommer fra datamaskin A, ikke bli behandlet av denne regelen. Dermed blokkeres den av standard brannmuratferd, med mindre en annen regel tillater trafikken.

network traffic authenticated as coming from Computer A is not processed by this rule, and so is blocked by the default firewall behavior unless some other rule allows the traffic.
vil imidlertid nettverkstrafikk som godkjennes som trafikk som kommer fra datamaskin A, ikke bli behandlet av denne regelen. Dermed blokkeres den av standard brannmuratferd, med mindre en annen regel tillater trafikken.

network traffic authenticated as being from User A is not processed by this rule, and so is blocked by the default firewall behavior unless some other rule allows the traffic.
vil imidlertid nettverkstrafikk som godkjennes som trafikk som kommer fra bruker A, ikke bli behandlet av denne regelen. Dermed blokkeres den av standard brannmuratferd, med mindre en annen regel tillater trafikken.

Personal data obtained by Treschow-Fritzøe is not processed outside the EU/ EEA, unless one of the employees
Personopplysninger innhentet av Treschow-Fritzøe behandles ikke utenfor EU/EØS, med mindre en av de ansatte er på utenlandsopphold

F GDPR when the data is not processed in the context of a contract,
Bokstav f GDPR når informasjonen ikke behandles i kontekst av en kontrakt,

the transaction is not processed, or the transaction is returned by your bank
hvis transaksjonen ikke blir behandlet eller hvis transaksjonen returneres av din bank

Non-Secure Transactions are any transactions that are not processed as Secure Transactions.
Ikke-sikre transaksjoner er alle transaksjoner som ikke behandles som sikre transaksjoner.

Full overview of invoice status- which are not processed and need to be reminded?
Full oversikt over fakturastatus- hvilke er ikke behandlet og må purres?

If the tool isn't processed, microbes get into blood,
Hvis instrumentet ikke behandles, kommer mikrober inn i blodet,

Refunds are not processed because the customer waited to long to ask for one.
Refusjoner er ikke behandlet fordi kunden ventet å lenge å be om en.

Calls to Emergency Services are not processed through the Services.
Oppringninger til nødtjenester behandles ikke gjennom BBM Solution.