IT'S NOT ONLY in Norwegian translation

• det er ikke bare
• det handler ikke bare
• det er ikke kun
• det ikke bare dreide seg

Examples of using It's not only in English and their translations into Norwegian

It's not that, Da… It's not only that.
Det er ikke det, Da… Det er ikke bare det..

Then it's not only our duty…- But also our responsibility.
Er det ikke bare vår plikt, men vårt ansvar.

The truth is, it's not only up to me.
Sannheten er at det ikke bare er opp til meg.

But for me, it's not only about having fun….
Men for meg handler det ikke bare om å ha det gøy….

So now it's not only the surface you're dreaming about exploring?
Nå er det ikke bare overflaten du drømmer om å utforske?

It's not only John Oliver they're talking about.
Er det ikke bare John Oliver det gjelder.

Is that it's not only a factorial prime.
Er at det ikke bare er et primtall.

It's not only a contribution to that, but as the mayor said.
Den er ikke bare et bidrag til det, men som borgermesteren sa.

It's not only Echezabal's fee.
Echezabal skal ikke bare ha lønnen sin.

It's not only their bodies that are slaves to these fools, it's their minds.
De er ikke bare slaver fysisk for disse idiotene, men også psykisk.

It's not only for that.
Den er ikke bare til det.

Yeah. And it's not only what he sees.
Det er ikke bare det han ser, men også det han hører.

It's not only about plundering in the short term.
Det dreide seg ikke kun om plyndring.

And it's not only well-preserved, but still very much alive.
Gamlebyen er ikke bare godt bevart, den er også spill levende.

It's not only attractively designed, it's really useful, too.
Den er ikke bare attraktivt designet, den er veldig nyttig også.

It's not only stronger than Ember and Umber, it created them.
Den er ikke bare sterkere enn Ember og Umber. Den skapte dem.

It's not only safe and fun
Den er ikke bare trygg og gøy,

Besides, it's not only a matter of attitude, but also of experience.
Og dessuten gjelder det ikke bare holdning, men erfaring også.

Let's just say it's not only a piss bucket anymore.
La oss bare si at den ikke bare er til tiss lenger.

It's not only your pools that are cracked. As my ex-wife used to say.
Som ekskona mi sa:"Det er ikke bare bassengene dine som lekker.