IT'S TIME TO COME in Norwegian translation

• det er på tide å komme
• tide å komme

Examples of using It's time to come in English and their translations into Norwegian

I think it's time to come home.
Jeg tror det er tid for å komme hjem.

Now it's time to come in.
Nå er det på tide å komme inn i basen.

Yeah. Now it's time to come in.
Ja. Nå er det på tide å komme inn i basen.

Pussies. It's time to come home.
Pyser! Det er på tide at du kommer hjem.

It's time to come home. Borra.
Borra… på tide å komme hjem.

It's time to come home. Melanie, come in.
På tide å komme hjem. Kom igjen.

Now it's time to come in. Yeah.
Nå er det på tide å komme inn i basen. Ja.

It's time to come home. Pussies.
Pyser! Det er på tide at du kommer hjem.

It's time to come home.- Melanie, Melanie, come in.
På tide å komme hjem. Kom igjen.

It's time to come home. Angle. Angle!
På tide å komme hjem. Angie!

If your family does not have New Year'straditions, it's time to come up with them.
Hvis familien din ikke har nyttårtradisjoner, det er på tide å komme opp med dem.

If you want to spice up an archaeological tour with a bit more adrenaline, it's time to come to Lošinj.
Dersom du ønsker å“sprite opp” en arkeologisk tur med litt mer adrenalin, er det på tide å komme til Losinj.

And that's fine, because it's time to come to grips with properly decorated nursery to your daughter's room was cozy,
Og det er greit, fordi det er på tide å komme til tak med riktig dekorert barnehage til din datters rom var koselig,

It is time to come home.
Det er på tide å komme hjem.

And that it was time to come home.
Og at det var på tide å dra hjem.

God has spoken to her countless times and it is time to come out of her my people and for you to not be partakers of her sins.
Gud har talt til henne utallige ganger og det er på tide å komme ut av henne MITT folk og for deg å ikke delta i hennes synder.

It is believed that in Russia the threshold of disability in old age is underestimated, it is time to come closer to world indicators.
Det antas at i Russland er terskelen for uførhet i alderdom undervurdert, det er på tide å komme nærmere verdensindikatorer.

He didn't want to tell us, so every day he got in the car and drove around until it was time to come home.
Han ville ikke si noe, så han kjørte rundt hver dag til det var tid for å komme hjem.

He didn't wanna tell us, so every day he got in the car and drove around until it was time to come home.
Han ville ikke si noe, så han kjørte rundt hver dag til det var tid for å komme hjem.

It's time to come in!
På tide å komme inn!