LACKEY in Norwegian translation

• lakei
• lackey
• lakeien

Examples of using Lackey in English and their translations into Norwegian

Evidently you're fine with being his lackey. I am not.
Du har det fint med å være håndtlangeren hans, jeg har det ikke.

But, in many cases, insurance companies find justification for their lackey.
Men i mange tilfeller finner forsikringsselskaper begrunnelse for deres mangel.

but not a lackey of the bureaucracy.
ikke av byråkratiets tjenersleng.

No, no, I was your lackey.
Nei, jeg var håndlangeren din.

Lackey takes care of the details
Lakei tar seg av detaljene

Note that Spades Lackey is NOT an actual game of Spades,
Vær oppmerksom på at Spades Lackey er IKKE en selve spillet of Spades,

You stupid government lackey, you left me in there with a bureaucratic sadist
Du er en jævla lakei for myndighetene. Du lot meg sitte der med en byråkratisk sadist,

Let Spades Lackey keep you focused on the game,
La Spades Lackey holde deg fokusert på spillet,

he was Levi Fragell lackey.
han ble Levi Fragells lakei.

An infamous poacher and his lackey are threatening animals of the wilderness by stealing them from their families!
En beryktet krypskytter og lakeien hans truer dyrene i villmarken og kidnapper dem fra familiene deres!

Spades Lackey- Scorekeeper- For less than the price of a deck of cards,
Spades Lackey- Scorekeeper- For mindre enn prisen av en kortstokk,

Lackey keeps track of whose turn it is to deal
Lackey holder styr på hvem sin tur det er til å håndtere

When bidding, Lackey is intended to be"slid" to the bidder who inputs their own bid.
Når budgivning, er Lackey ment å være"raste" til budgiveren som innganger sin egen bud.

But he called his own son lackey for his greatest enemy,
Men han kalte sin egen sønn for lakei for sin største fiende,

Tell me, how do you think balon Greyjoy would feel if he could see his only surviving son has turned lackey?
Si meg, hvordan tror du Balon Greyjoy ville føle seg hvis han kunne se sin eneste overlevende sønn som en lakei?

While Torp and his lackeys and poodles are super culprit!
Mens Torp og hans lakeier og pudler er super skyldige!

My lackeys will be in to do some tests,
Mine lakeier får ta noen prøver

My lackeys will be in to do some tests.
Mine lakeier får ta noen prøver.

Then you send your two lackeys to interrogate me.
Så sender du to lakeier for å forhøre meg.

You boot-licking lackeys, always telling us not to be emotional!
Dere smiskende lakeier sier at vi ikke må være emosjonelle?