LAUREATES in Norwegian translation

• prisvinnerne
• vinnerne
• fredsprisvinnerne
• laureates
• prisvinnere
• vinnere

Examples of using Laureates in English and their translations into Norwegian

Significantly,"nonkilling" has also been used recently in the"Charter for a World without Violence" approved by the 8th World Summit of Nobel Peace Laureates.
Betydningsvis,"ikke-drap" har også blitt brukt nylig i"Charter for en verden uten vold," godkjent av 8 World Summit av Nobels fredspris laureates.

It turns out that economics laureates Esther Duflo and Abhijit Banerjee are a married couple.
Det viser seg at økonomi prisvinnerne Esther Duflo og Abhijit Banerjee er et gift par.

the Nobel Peace Prize and the laureates.
Nobels fredspris og fredsprisvinnerne.

a concert in honour of the laureates.
konsert til ære for vinnerne.

Missing or empty|url=(help);|access-date= requires|url=(help)"Franklin Laureate Database- Howard N. Potts Medal Laureates.
Manglende eller tom|url=(hjelp); Bruk av|besøksdato= krever at|url= også er angitt.(hjelp)^«Franklin Laureate Database- Howard N. Potts Medal Laureates».

PhD students are laureates of national or international prizes
stipendiater er prisvinnere av nasjonale eller internasjonale priser

Many of the laureates were parliamentarians who had committed themselves to working to resolve conflicts on the basis of international law and arbitration.
Mange av prisvinnerne var parlamentarikere som hadde engasjert seg i arbeidet for konfliktløsning basert på folkerett og voldgift.

topics related to the Nobel Peace Prize and the laureates.
temaer knyttet til Nobels fredspris og fredsprisvinnerne.

If there are two laureates in a particular category, the award grant is divided equally between the recipients.
Hvis der er to vinnere i en bestemt kategori blir tildelingen delt likt mellom mottakerne.

Six laureates have received more than one prize;
Seks prisvinnere har mottatt mer enn én pris;

It illustrates what made the laureates worthy of that title by showing the ceremony recordings
Det illustrerer hva som gjorde prisvinnerne verdig den tittelen ved å vise seremonien opptak

This recognition enables UIC laureates to obtain automatic equivalence to national state diplomas
Denne erkjennelsen gjør at UIC vinnere få en automatisk likeverdighet nasjonale statlige vitnemål

Laureates of the flute class in Councours de Genève Terje Myklebost,
Alf Andersens minnefond^ prisvinnere fra fløyteklassen i Councours de Genève^ Terje Myklebost,

Both laureates have made a crucial contribution to focusing attention on,
Begge prisvinnerne har gjort en avgjørende innsats for å rette oppmerksomhet mot

Two Nobel Prize laureates in Chemistry, Germans Richard Kuhn(1938)
To vinnere av Nobelprisen i kjemi, tyskerne Richard Kuhn(1938)

and several former Laureates nominated Elihu Root for the Peace Prize.
flere tidligere prisvinnere nominerte Elihu Root til fredsprisen.

The Norwegian Nobel Committee said: Both laureates have made a crucial contribution to focusing attention on, and combating, such war crimes.
Begge prisvinnerne har gjort en avgjørende innsats for å rette oppmerksomhet mot og bekjempe slike krigsforbrytelser, heter det i Nobelkomiteens begrunnelse.

many of whom are known internationally as Oscar winners and laureates of international film festivals.
mange av dem er kjent internasjonalt som vinnere og prisvinnere i internasjonale filmfestivaler Oscar.

CeremonyEdit The committee and institution serving as the selection board for the prize typically announce the names of the laureates in October.
Utvalget og institusjonen, som fungerer som styre for prisen, annonserer vanligvis navnene på prisvinnerne i oktober.

the fox to describe our two Laureates and the difference between them.
reven for å beskrive våre to prisvinnere og forskjellen mellom dem.