MULTIPLE DISCIPLINES in Norwegian translation

• flere disipliner
• flere fagområder
• flere fagfelt

Examples of using Multiple disciplines in English and their translations into Norwegian

our global company offers, and empower you to build your career across multiple disciplines and geographies, exchange ideas
der du kan bygge opp karrieren din på tvers av flere fagområder og geografiske steder,

Environmental Arts Practice might combine multiple disciplines and media, or work within a single discipline
miljømessig kunstpraksis, kan kombinere flere fagfelt og medier, eller jobbe innenfor en enkelt disiplin

This attitude, always open to experiment with creators of multiple disciplines, has been the germ of this series made in collaboration with British designer Jonathan Lawes who,
Denne holdningen, alltid åpen for å eksperimentere med skapere av flere fagdisipliner, har vært kimen til denne serien laget i samarbeid med den britiske designeren Jonathan Lawes,

By seeing the various studies as a joint project will utilize expertise from multiple disciplines by consolidating/ coordinating researchers(eg through workshops where the international capacity to participate),
Ved å se de ulike studiene som et felles prosjekt vil man kunne utnytte kompetanse fra flere fagmiljøer ved å samle/koordinere forskere(f. eks gjennom workshops der også internasjonale kapasiteter vil delta),

Launched in 2014, this programme utilizes the many strengths of the University of Edinburgh across multiple disciplines to provide the key training
Lansert i 2014, bruker dette programmet de mange styrkene til University of Edinburgh på tvers av flere discipliner for å gi nøkkelopplæring

EY Advisory teams from multiple disciplines work across a global network of clients to bring you technical knowledge,
Konsulentene hos EY har erfaring fra ulike fagområder jobber over et globalt nettverk av klienter for å gi deg den tekniske kunnskapen,

As one of the only universities to offer this disaster management degree accommodating multiple discipline backgrounds, the University of Newcastle educates graduates to be immediately valuable to multiple disaster management stakeholder groups.
Som en av de eneste universitetene å tilby denne katastrofen Management grad mende flere disiplin bakgrunn, University of Newcastle utdanner kandidater til å være umiddelbart verdifull til flere katastrofehåndtering interessentgrupper.

integrates multiple disciplines in one electronically drawn format.
integrerer flere objekter i et elektronisk utarbeidet format.

experience gives us the necessary flexibility to handle tasks across multiple disciplines.
erfaring gir oss den nødvendige fleksibilitet til å håndtere oppgaver innen flere disipliner.

Beginning in 2004, Moody began collaborating with a variety of artists, working in multiple disciplines.
Fra 2004 begynte Moody å samarbeide med en rekke artister i flere forskjellige sjangere.

Support multiple disciplines from product design to mechanical engineering, whether your team is small or large.
Støtt diverse disipliner fra produktdesign til maskinteknikk, enten teamet er lite eller stort.

We delivered work across multiple disciplines including product strategy and design,
Vi er ekstra glade for å ha levert innenfor mange disipliner inkludert produktstrategi,

By including courses from multiple disciplines, the major breaks down traditional ways of thinking
Ved å inkludere emner fra flere disipliner, de store bryter ned tradisjonelle tenkemåter

according to DS/EN ISO 5817 quality level B in multiple disciplines.
kvalifisert sertifikatsveising i henhold til DS/EN ISO 5817 kvalitetsnivå B i flere disipliner.

synthesis of complex systems where multiple disciplines interact.
syntese av komplekse systemer der flere disipliner interagerer.

Find out about Juan's diverse career at Smurfit Kappa working across multiple disciplines in many different countries
Hør om Juans mangeartede karriere hos Smurfit Kappa, der han har jobbet innen mange ulike fagområder i en rekke land,

Through top-level, research-based education and the inclusion of multiple disciplines and paradigms concerned with the subject graduates will gain the required competences for developing
Gjennom toppnivå, forskningsbasert utdanning og inkludering av flere disipliner og paradigmer opptatt med de aktuelle kandidatene vil få de nødvendige kompetanse for å utvikle

build upon prior educational experiences in multiple disciplines.
bygge på tidligere pedagogiske erfaringer i flere disipliner.

perspectives drawn from multiple humanities disciplines to new contexts.
perspektiver som trekkes fra flere humanistiske disipliner til nye sammenhenger.

Across multiple academic disciplines, research confirms that women tend to be more open to teamwork than men.”.
På tvers av flere akademiske disipliner, bekrefter forskning at kvinner har en tendens til å være mer åpen for lagarbeid enn menn.”.