MULTIPLE TRACKS in Norwegian translation

• flere spor
• fleire spor

Examples of using Multiple tracks in English and their translations into Norwegian

Tracks in case of normalizing multiple tracks.
Spor i tilfelle normalisering flere spor.

Record and seamlessly punch in and out of one or multiple tracks.
Ta opp og gå sømløst inn og ut av ett eller flere spor.

The agenda consists of multiple tracks for front-end, back-end,
Programmet består av flere spor for frontend, backend,

You can also select multiple tracks on the right pane
Du kan også velge flere spor i den høyre ruten

The guitar is in multiple tracks, and riffs driftingly while melancholic strings weep in the background.
Gitaren ligger i flere spor, og riffer drivende mens melankolske strenger gråter i bakgrunn.

Timeline fundamentals The timeline consists of multiple tracks- as many as you require- in a vertical stack.
Tidslinjen består av flere spor- så mange du vil- plassert vertikalt oppå hverandre.

Track Stacks lets you organise and collapse multiple tracks into one, or can be used to create rich, layered instruments.
Track Stacks gjør det mulig å organisere og samle flere spor i ett, eller kan brukes til å lage rike, lagdelte instrumentspor.

Even if only one of multiple tracks is loaded with product, the MULTIVAC slicer still achieves first-class slicing results.
Hvis man ved en flerespors utforming for eksempel ikke bruker et spor, oppnår sliceren likevel førsteklasses skjæreresultater.

multiple audio languages, multiple tracks and menus into one convenient file format.
flere lydspråk, flere spor og menyer i ett praktisk filformat.

multiple audio languages, multiple tracks and menus into one convenient file format.
flere lydspråk, flere spor og menyer i ett praktisk filformat.

multiple audio languages, multiple tracks and menus into one convenient file format.
flere lydspråk, flere spor og menyer i ett hendig filformat.

Multitrack recorders such as the Boss BR-800 allow multiple tracks to be recorded simultaneously as well as offering mixing and mastering capabilities with built in effects.
Flerspors opptakere som Boss BR-800 som lar deg ta opp flere spor samtidig i samt at du kan mikse og mastere med innebygde effekter.

Other features let you record multiple tracks of MIDI, apply real time MIDI quantization,
Andre funksjoner som lar deg ta opp flere spor MIDI, bruke sanntid MIDI kvantisering,

convenient 1/4" headphone output allows you to hear your audio in the field and monitor single or multiple tracks.
front panel kontroller og praktisk 1/4" hodetelefon utgang gir lyden i feltet og overvåke ett eller flere spor.

Multitrack trimming is a valuable editing skill. By trimming multiple tracks at once, you can assure that the clips coming later on the project timeline maintain their relative synchronization.
Flerspors trimming er en verdifull redigeringsfunksjon Ved å trimme flere spor på en gang, forsikrer du deg om at klipp som kommer senere på prosjektets tidslinje beholder sin relative synkronisering.

which allow multiple tracks of audio and MIDI to be crafted into complete tracks..
som tillater flere spor av lyd og MIDI å bli laget komplette spor..

then race against the computer on multiple tracks in the intergalactic UFO racing championship.
deretter løp mot datamaskinen på flere spor i intergalaktiske UFO racing mesterskap.

The 16 track sequencer allows you to record multiple tracks on top of each other for a sophisticated song
Spor sequenceren lar deg ta opp flere spor oppå hverandre for en sofistikert sang og kan deretter lagres

designed from the offset to act as a car driving simulation that features several electric cars, multiple tracks, as well as stunts.
designet fra offset til å fungere som en bil kjører simulering som har flere elektriske biler, flere spor, samt stunts.

Crazy speed runs on multiple tracks muddy, performs acrobatics, earn[…].
Crazy hastighet kjører på flere spor gjørmete, utfører akrobatikk, tjene[…].