NEY in Norwegian translation

• ney
• marskalk michel ney

Examples of using Ney in English and their translations into Norwegian

While he had been reinforcing Ney, he had also concentrated a great mass of artillery(Grande Batterie) that unleashed a devastating barrage towards Wittgenstein's center.
Mens han hadde sørget for forsterkninger til marskalk Ney hadde han også samlet artilleri som avfyrte overveldende skuddserier mot Wittgensteins senter.

Ney then moved horse artillery up towards Wellington's centre
Marskalk Ney flyttet deretter beredent artilleri(ridende artilleri)

the Imperial Guard northward to Allenstein, while Ney covered the gap between the main body and Bernadotte.
den keiserlige garden nordvestover mot Allenstein, mens marskalk Ney dekket gapet mellom hovedstyrken og.

was delegated to Ney.
ble av Napoléon delegert til marskalk Ney.

After the Peace of Tilsit, Jomini was made chief of the staff to Ney and created a baron.
Etter Freden i Tilsit ble Jomini utnevnt til stabssjef hos marskalk Ney og ble adlet som baron.

D'Erlon arrived too late to assist Ney in the Battle of Quatre Bras.
Marskalk d'Erlon ankom også for sent for å kunne bistå marskalk Ney i slaget ved Quatre Bras.

continuing to press Ney until they ran into the"hook" Napoleon had prepared.
de fortsatte å presse marskalk Neys korps inntil de møtte motangrepet som Napoléon hadde forberedt.

On 11 October, Ney made a renewed push on Ulm;
Den 11. oktober utførte Neys tropper et nytt angrep på Ulm;

Ney found the crossroads of Quatre Bras lightly held by the Prince of Orange, who repelled Ney's initial attacks but was gradually driven
I mellomtiden fant marskalk Ney at veikrysset ved Quatre Bras ble holdt av en mindre styrke, den motsto de innledende franske angrepene

Marshal Ney, Prince of the Moskova:
Marskalk Michel Ney, prinsen av Moskova:

The theme of this game takes place in Ney York City.
Temaet for dette spillet finner sted i Ney York City.

Ney therefore tried to break Wellington's centre with cavalry alone.
Ney forsøkte derfor å slå de britisk-alliertes senter med kun kavaleri.

Ney accomplished this with what was left of D'Erlon's corps soon after 18:00.
Ney maktet dette med hva som var igjen av Drouet d'Erlons soldater kort tid etter klokken 18.00.

Napoleon and Drouet say noon, and Ney 13:00.
Napoléon og Drouet sier middag, og Ney klokken 13:00.

Ney to the Tenth level,
Ney til tiende nivå,

even to Ney, that cavalry alone were achieving little.
selv for Ney, at kavaleriet alene oppnådde lite.

Sam is going to be Doctor Van Ney in like a year's time.
Sam blir dr. Van Ney i løpet av et år.

A little before 16:00, Marshal Ney noted an apparent exodus from Wellington's centre.
Litt før klokken 16.00 merket marskalk Ney en tilsynelatende tilstand med flyktninger fra midten av Wellingtons hær.

Hearing gunfire, Ney assumed Reynier's men were enjoying success
Etter å ha hørt skuddveksling tok Ney for gitt at Reynier hadde hatt suksess

sired an ongoing series written by John Ney Rieber.
den fikk en avlegger skrevet av John Ney Reiber.