NORMAL LEVELS in Norwegian translation

• normale nivåer
• normalverdier
• normalt nivå

Examples of using Normal levels in English and their translations into Norwegian

Here, you can be faced with low levels of androgens and normal levels of corticosteroids.
Her kan du bli møtt med lave nivåer av androgener og normale nivåer av kortikosteroider.

The gas detectors quickly returned to normal levels, and the situation was resolved without further mobilisation of the emergency response organisation.
Gassdetektorene gikk fort tilbake til normalt nivå og situasjonen ble avklart uten videre mønstring av beredskapsorganisasjonen.

Garcinia cambogia extract also can help maintain normal levels of serotonin to promote weight loss.
Garcinia cambogia ekstrakt også kan bidra til å opprettholde normale nivåer av serotonin for å fremme vekttap.

The last three substances will be above normal levels if the kidney is not functioning normally.
De tre siste substansene vil være over normalt nivå hvis nyren ikke fungerer som den skal.

Regular and sufficient doses of HyQvia can raise abnormally low immunoglobulin levels in your blood to normal levels replacement therapy.
Regelmessige og tilstrekkelige doser av HyQvia kan øke unormalt lave immunglobulinnivåer i blodet ditt til normale nivåer erstatningsterapi.

Normal levels of free thyroxine on the other hand should be in the range of 0.7 to 1.9 ng/ deciliter.
Normalt nivå av fritt tyroksin på den annen side bør være i størrelsesorden 0,7 til 1,9 ng/ dl.

It achieves this by accelerating the metabolic process therefore leading to fat cells being accessed at an accelerated rate compared to normal levels.
Det oppnår dette ved å akselerere metabolske prosessen derfor fører til fett celler brukes i en akselererende hastighet i forhold til normalt nivå.

However, activity and demand picked up towards normal levels towards the end of the first six months.
Aktiviteten og etterspørselen tok seg imidlertid opp mot normalt nivå mot slutten av første halvår.

After giving birth, hCG may take up to 3 weeks to return to normal levels.
Etter en fødsel kan det ta opptil tre uker før hCG går ned til normalt nivå.

will help reduce blood pressure and keep it at normal levels.
vil tvert imot bidra til å redusere blodtrykket og holde det på et normalt nivå.

On the other hand, some prediabetics have been able to bring their blood sugar back to normal levels.
Noen som har prediabetes, derimot, har klart å få blodsukkeret ned på et normalt nivå.

injection of gas/water had still not returned to normal levels.
injeksjon av gass/vann var tre måneder etter hendelsen fremdeles ikke på normalt nivå.

project markets, although the demand for housing has dropped to more normal levels.
selv om etterspørselen etter boliger er redusert til et mer normalt nivå.

but picked up to normal levels from the middle of the period.
men økte til normalt nivå fra midten av perioden.

At the end of March, the overall water level in the Nordic region's reservoirs was 62.7 per cent of normal levels, corresponding to 27.9 TWh.
Ved utgangen av mars var den samlede magasinfyllingen i hele Norden på 62,7 % av normalt nivå, tilsvarende 27,9 TWh.

At the closing of September, the overall reservoir hydro levels in the Nordic region were 18% below normal levels, according to the NVE(Norwegian Water Resources and Energy Directorate).
Ved utgangen av september var den samlede magasinfyllingen i Norden på 18 % under normalt nivå, ifølge NVE.

In individuals with PiSS, PiMZ and PiSZ genotypes, blood levels of A1AT are reduced to between 40 and 60% of normal levels.
Normale måleverdier for AAT er 1,5-3,5 g/l. I individer med fenotypene PiS, PiMZ og PiSZ er de sirkulerende verdiene redusert til mellom 30 og 60 % av normalt nivå.

Normal levels are in the range between 5 to 15 micromoles(measurement unit of small amount of a molecule) per liter.
Normal nivåer er i spennet mellom 5 til 15 micromoles(måleenhet av små mengder av et molekyl) per liter.

When exposed to normal levels of(sun)light, our floors keep their original tone, year after year.
Når de eksponeres mot normale nivåer med(sol)lys, beholder våre gulv sin opprinnelige valør i år etter år.

In Norway the mainland economy is approaching normal levels after a period of poor developments.
I Norge vokser fastlandsøkonomien mot et normalt aktivitetsnivå etter en periode med svak utvikling.