NORMAL LEVELS IN SPANISH TRANSLATION

• niveles normales
• concentraciones normales
• nivel normal
• nivel ordinario
• niveles habituales

Examples of using Normal levels in English and their translations into Spanish

If your baby's score does not reach normal levels, he may be given oxygen to help him breathe
Si la puntuación de su bebé no alcanza los niveles normales, puede dar oxígeno para ayudarlo a respirar

Normal levels of classroom concentration are impossible in the unstable
Los niveles normales de concentración en el aula son imposibles en las circunstancias inestables

Simple cohort projections from 1989/90 to 1990/91 based on reported catches and normal levels of natural mortality do not account for the magnitude of this apparent reduction.
Los pron6sticos para las cohortes de 1989190 a 1990191, basados en las capturas notificadas y en 10s niveles normales de mortalidad natural, no dan cuenta de la magnitud de esta reducci6n.

glucose levels rise higher than normal after drinking the glucose drink and come down to normal levels much slower.
los niveles de azúcar aumentan más de lo normal después de beber la bebida de glucosa y bajan a los niveles normales mucho más lento.

and the maintenance of normal levels of blood calcium.
al mantenimiento de los niveles normales de calcio en sangre.

Short-term costs depend on the time taken by the organisation to resume normal levels of productivity(as it was prior to the absence).
Los costes a corto plazo dependen del tiempo que la organización dedica a retomar los niveles normales de productividad tal como era antes de la ausencia.

have returned to normal levels.
ha vuelto a su nivel normal3.

way above normal levels, all over in rain, in soil
muy por encima de los niveles normales, en la lluvia, en el suelo

consumption of honey can quickly bring blood sugar back up to normal levels.
el consumo de miel puede llevar rápidamente azúcar en la sangre de regreso a los niveles normales.

Progression of optic nerve damage is prevented by maintaining normal levels of intraocular pressure.
La progresión del daño al nervio óptico se evita manteniendo la presión intraocular en cifras normales.

The ratio of existing home prices to mean household income is back at its normal levels.
La ratio del precio de la vivienda de segunda mano frente a los ingresos medianos de los hogares vuelve a situarse en niveles normales.

that such claimants were in a position to resume business at normal levels, soon after cessation of military operations
esos reclamantes estaban en situación de reanudar sus operaciones comerciales a niveles normales, poco después del cese de las operaciones militares

The Quantum Blue Reader has an internal correction for normal levels of ambient light,
El Quantum Blue Reader dispone de corrección interna para niveles normales de luz ambiente,

the Panel awarded a secondary compensation period until such date as the record showed that operations returned to normal levels, that is, 30 June 1991.
el Grupo concedió un período de indemnización secundario hasta la fecha en que constase que las operaciones habían vuelto a su nivel ordinario, es decir, el 30 de junio de 1991.

Normal levels do not exclude all forms of vWD,
Los niveles normales no excluyen todas las formas de EvW:

if water exceeds normal levels due to malfunctions,
en el caso que el agua supere el nivel normal, a causa de un eventual malfuncionamiento,

the GDP returns to normal levels(between 2 and 3%)
el PIB vuelve a situarse en unos niveles normales de crecimiento(entre el 2

the Panel finds that KOTC returned to normal levels of profitability during the year ended 30 June 1993.
la KOTC volvió a alcanzar su nivel normal de rentabilidad durante el año finalizado el 30 de junio de 1993.

According to these traders, the excessively high price of tara gum made many users shift back from using tara gum in their formulations to using guar gum as soon as the price of guar gum returned to normal levels.
De acuerdo con estos comerciantes, el precio elevado de la goma de tara hizo que muchos usuarios retrocedan en el uso de esta goma en sus formulaciones y cambiaran nuevamente a la goma de guar, tan pronto como el precio de ésta volvía a niveles normales.

airlines soon after liberation, but alleges that it was unable to resume normal levels of operation for three years.
durante tres años no pudo volver a alcanzar su nivel normal de funcionamiento.