Examples of using Vida normal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vivirá una vida normal y luego morirá.
He will live the rest of a normal life and die.Deseo una vida normal todos los días.
I wish for a normal life everyday.Llevar una vida normal después de vivir con dolor crónico es posible.
En hacer vida normal, tardé entre dos y tres semanas.
It took me between two and three weeks to lead a normal life.Si te refieres a una vida normal, bueno, ese barco ya zarpó.
If what you mean is a normal life, well, that ship has sailed.Si llevas una vida normal desde ahora en adelante, te dejarán en paz.
Sin posibilidad de una vida normal,¿y todo para qué?
No chance at a normal life, and all for what?Hay gente que lleva una vida normal.¿Por qué no yo?
There are people living normal lives, why can't I be one?Intentamos que tenga una vida normal,- aún viviendo en un hospital.
We try to keep his life as normal we can, even living in a hospital.Una familia normal, vida normal equilibrio y orden,
Comenzó una vida normal, se casó, y tuvo dos hijos.
He began living a normal life, was married, and had two children.No obstante, ella se recuperó lo suficiente para llevar una vida normal.
Still, she recovered sufficiently Sobre todo, sueñan con una vida normal.
Most Esto significa, que pronto será capaz de retomar una vida normal.
This means, I will soon be able Solo un pocos afortunados pueden llegar a pensar en llevar una vida normal.
Only a lucky few can even think of leading a normal live.que necesita para llevar una vida normal.
you need for a usual life.estaba deseando una vida normal.
and looked forward to a normal life.Pasado este período, podrás ir a casa y hacer vida normal.
Lo único que me impide hacer una vida normal….
The only thing that prevents me from living a normal life….seguí con mi vida normal.
I went on with life as normal.
