VARIOUS LEVELS IN SPANISH TRANSLATION

• diversos niveles
• diversos planos
• diversas instancias
• diferentes grados
• diversos ámbitos

Examples of using Various levels in English and their translations into Spanish

The idea is that your branches are at various levels of stability;
La idea es mantener siempre diversas ramas en diversos grados de estabilidad;

Materials of baby wipes with various levels available.
Materials de los trapos del bebé con los varios niveles disponibles.

An effective education for peace involves preparing various levels of programmes and strategies.
Una educación eficaz para la paz compromete a elaborar programas y estrategias en diversos niveles.

This is a real work of articulation at various levels, between partners involved.
Se trata de un trabajo real de articulación a niveles diferentes, entre los interesados.

A variety of proposals for organizing group work at various levels;
Variadas propuestas de organización del trabajo grupal en distintas instancias;

The above-mentioned Act regulates the various levels of courts.
En la ley mencionada se consignan las distintas instancias jurisdiccionales.

The benefits are many and at various levels.
Os benefícios, esses, são muitos e a vários níveis.

It is an example of an intervention that spans various levels.
Es un ejemplo de una intervención a varios niveles.

workshops and meetings at various levels.
cursos prácticos y reuniones en distintos planos.

The existence of the various levels of interagency coordination mechanisms can limit the timeliness of the consultation,
La existencia de diversas instancias de coordinacion interinstitucional puede limitar la agilidad de los procesos de consulta,

contain particularly significant information and are marked with various levels of highlighting with the following meaning.
algunos parágrafos que contienen informaciones de especial importancia están indicados con diferentes grados de evidencia, cuyo significado es el siguiente.

other stakeholders at various levels to address these phenomena.
la sociedad civil y otros interlocutores en diversas instancias a fin de encarar estos fenómenos.

The Umoja deployment strategy was revised to mitigate the risks associated with various levels of readiness in each entity within the Organization and their unique conditions.
La estrategia de puesta en marcha de Umoja se revisó a fin de mitigar los riesgos relacionados con diferentes grados de preparación y las circunstancias específicas de cada entidad de la Organización.

It is difficult to assess representation of the different ethnic groups in the various levels of public life.
Con respecto a la población de Burkina Faso, es difícil determinar la representación de los distintos grupos étnicos en los diversos ámbitos de la vida.

notable progress has been made towards an effective coordination at various levels.
se han dado grandes pasos hacia una coordinación eficaz en diversos ámbitos.

The table in the User Manual shows you the various levels of gloss that you can achieve using TEDAC Coating.
En la tabla que encontrará en las Instrucciones de uso verá los diferentes grados de brillo que puede conseguir con TEDAC Coating.

The 33 rooms span various levels of comfort-- many are modern,
Las 33 habitaciones cuentan con varios niveles de confort, muchas son modernas, aunque algunas son funcionales,

Reconciliation takes place at various levels of society, between victims
La reconciliación tiene lugar en diferentes planos de la sociedad, entre las víctimas

These observations of the Committee are currently being discussed at various levels in the country.
Se están llevando a cabo en las distintas instancias del país debates sobre estas observaciones del Comité.

Throughout various levels of the game, Adeleine will appear
A lo largo de varios niveles del juego, Adeleine aparecerá