ONLY HARM in Norwegian translation

• bare skade

Examples of using Only harm in English and their translations into Norwegian

This not only harms the quality of washing, but….
Dette ikke bare skader kvaliteten av vasking, men også ha….

Timber production not only harms trees: 3,000 species of fish
Tømmerproduksjon gjør ikke bare skade på trær: Våre nasjonale skogområder er hjem til 3 000 dyrearter

I see that the endless chase of self-benefit only harms me in the end.
Jeg ser at den endeløse jakten etter egen vinning, til syvende og sist bare skader meg.

This not only harms the cells that need the glucose for fuel,
Dette er ikke bare skader cellene som trenger til glukose for drivstoff,

trying to blow off steam on the side, and this only harms their relationship.
prøver å slippe damp på siden, og dette har bare skade deres forhold.

Like marijuana, it worries us to think of teens using- we would rather they remained abstinent to adulthood- but it only harms the kids to keep them ignorant about condoms.
Som marihuana, det bekymrer oss til å tenke på tenårene bruker- vi vil heller at de holdt seg rusfrie til voksen alder- men det skader bare barna å holde dem uvitende om kondomer.

Euphorbia refers to plants that excessive attention can only harm.
Euphorbia refererer til planter som overdreven oppmerksomhet kun kan skade.

There's no point, and it can only harm you.
Det er ikke til noen nytte og kan bare være til skade.

Aliens being mind-controlled, with no instinct to protect themselves, only harm others?
Mot hjernevaskede romvesener hvis eneste mål er å skade andre?

That will only harm us because we preach the truth….
Som bare vil oss ondt fordi vi forkynner sannheten….

Do not again attack the"forbidden fruit", because they bring the body only harm.
Du bør ikke slå igjen på de"forbudte fruktene", fordi de bare bringer kroppen til skade.

Some argue that immunomodulating drugs bring only harm to the body, suppressing the activity of natural protection.
Noen hevder at immunmodulerende legemidler bare bringer kroppen til skade, og undertrykker aktiviteten av naturlig beskyttelse.

There are cases when eyelash extension does only harm, for example, all doctors forbid to increase them during pregnancy.
Det er tilfeller der øyenvippeutvidelsen bare forårsaker skade, for eksempel forbyr alle leger å bygge dem opp under graviditeten.

such a lamp can only harm the animal.
en slik lampe kan bare skade dyret.

inflammation in itself is not contagious, as it can only harm a patient whose body has developed.
er betennelse i seg selv ikke smittsom, da det bare kan skade en pasient hvis kropp har utviklet seg.

Conservative therapy in this case will only harm the patient, due to the risk of the spread of larvae through the bloodstream.
Konservativ terapi i dette tilfellet vil bare skade pasienten, på grunn av risikoen for spredning av larver gjennom blodomløpet.

becos e go only harm you.
for deg å ha, for det vil bare skade deg.

Too much sugar does not only harm the body, such as causing weight gain
For mye sukker skader ikke bare kroppen, for eksempel forårsaker vektøkning eller diabetes, men påvirker også helsen

the addition salts can only harm, causing serious disorders of water-salt metabolism.
addisjonssalter kan bare skade, forårsaker alvorlige forstyrrelser i vann-salt metabolisme.

for it will only harm you.
for det vil bare skade deg.