OVERDRESSED in Norwegian translation

I think you're a little overdressed.

Jeg tror du er litt overpyntet.

That's OK. Overdressed as usual.

Det er OK. Overpyntet som vanlig.

Well, you guys are overdressed.

Så pynta dere var.

You were just playing with that overdressed, self-absorbed Prince Achmed.

Du bare lekte med den stivpyntede, selvopptatte prinsen.

Aren't you a little overdressed for the beach?

Er du litt for velkledd for stranden?

You two seem a bit overdressed.

Dere to ser en smule overkledd ut.

She was overdressed, like a bridesmaid or something.

Hun hadde kledd seg for fint, som en brudepike eller noe.

You were just playing with that overdressed, self-absorbed Prince Achmed.

Ikke sant, Rajah? Du bare lekte med den stivpyntede, selvopptatte prinsen.

Do you think I'm overdressed?

Synes du at jeg er overpynta?

You're overdressed. Let's talk.

Vi går inn og snakker. Du er overpyntet.

He thinks we're overdressed.

Han synes vi er for pyntet.

sophisticated without being overdressed.

sofistikert uten å være overdressed.

Neither overdressed or not enough,

Ikke altfor kledd opp, eller ikke nok,

so make sure that your child is not overdressed and that his skin remains dry.

så pass på at barnet ikke har på seg for mye og at huden er god og tørr.

I think we're a little overdressed.

Jeg tror vi er for pent kledd.

I told you we would be overdressed. There's nothing wrong with that.

Jeg sa jo at vi er overpyntet.

I would rather you be overdressed and appropriately dressed as opposed to underdressed.

Det er bedre å være overpyntet og passende kledd enn underpyntet.

You're overdressed. Let's talk, inside.

Du er overpyntet. Vi går inn og snakker.

I think you might be a little overdressed for sushi.

Jeg tror du er litt stivpyntet til sushi.

I think I'm a bit overdressed for a Sunday morning.

Jeg er nok litt for fint kledd for en søndagsmorgen.

Examples of using Overdressed in English and their translations into Norwegian