OVERFLOWED in Norwegian translation

• fløt
• flommet over
• ble fylt
• svømmet over
• overfløt
• overflyt

Examples of using Overflowed in English and their translations into Norwegian

The world overflowed with a blinding, glistening light. When The Blinding One appeared.
Da Den blendende dukket opp i landet vårt, ble verden fylt av et blendende, strålende lys.

from where the prophecy gushed and its waves overflowed.
fra der profetien rant og dets bølger fløt.

Molten basal and rhomb porphyry forced its way up through the volcano after the lava had overflowed.
Smeltemasser av basalt og rombeporfyr trengte seg opp gjennom vulkanen etter at lavaene hadde flytt utover.

Molten basalt and rhomb porphyry forced its way up through the volcano after the lava had overflowed.
Smeltemasser av basalt og rombeporfyr trengte seg opp gjennom vulkanen etter at lavaene hadde flytt utover.

(Acts 1:3) Surely Jesus' heart overflowed with appreciation for the Kingdom,
(Apg 1:3) Det er tydelig at Jesu hjerte strømmet over av verdsettelse av Guds rike,

Our bathroom toilet had overflowed into the entire room soiling our luggage,
Badet vårt toalett hadde fløt over i hele rommet tilsmussing bagasjen vår,

waters gushed out, and streams overflowed. Can he give bread also?
bekker strømmet over; mon han også kan gi brød,

that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also?
bekker strømmet over; mon han også kan gi brød,

(Acts 24:15) At that point, my heart overflowed with love for Jehovah that touched the deepest part of my soul.
(Apg 24:15) Hjertet mitt strømmet over av en kjærlighet til Jehova som rørte meg innerst i sjelen.

bauxite residue overflowed the drainage channels around a deposit,
rester av bauksitt, flommet over i dreneringskanalene rundt et deponi.

in their rice production, the Americans overflowed the market with cheap wheat to combat the food shortage.
landet opplevde krisetilstander i risproduksjonen, oversvømte amerikanerne markedet med billig hvete for å håndtere matmangelen.

the waters of the flood overflowed the earth. 11.
kom flommens vann strømmende over jorden. 11.

And the grace of our Lord overflowed for me with the faith and love that are in Christ Jesus.
Å, så god vår Herre var. Han viste meg hvordan jeg skulle tro på ham og bli fylt av Kristi Jesu kjærlighet.

They then had to shovel coal into a mine cart so that it overflowed and touched all four edges of the cart.
Så måtte de måke kull inn i en gruvevogn, slik at det fløt over og rørte alle fire kantene i vognen.

his heart overflowed with great sorrow
hans hjerte fløt over med stor sorg

It was during this stretch that the Horseshoe became overflowed with WSOP players.
I løpet av årene ble overfylt av pokerspillere ved Horseshoe,

But even as Mexico's detention facilities have overflowed with desperate women
Men selv om Mexicos interneringsfasiliteter har flommet over av desperate kvinner

the area was described as"a low swampy district occasionally overflowed by the Thames osier beds,
var området beskrevet som«et lavliggende, sumplignende distrikt som tidvis blir oversvømmet Themsen vidjebeder,

due to the huge number of deserters, overflowed the village and do not want to fall into the hands of the enemy.
på grunn av det store antallet av desertører, fløt landsbyen og ønsker ikke å falle i hendene på fienden.

including the explosion at the Buncefield oil depot in the UK in December 2005 in which 43 people were injured when thousands of gallons of petrol overflowed a storage tank and caught fire.
betydningsfulle hendelser utenfor selskapet, inkludert eksplosjonen ved Buncefield i Storbritannia fra desember 2005, der 43 mennesker ble skadet da tusenvis av gallon med bensin rant over i en lagertank og tok fyr.