PAYMENT CONFIRMATION in Norwegian translation

your customer receive payment confirmation by email within seconds.

kunden din mottar betalingsbekreftelse via e-post innen sekunder.

If you haven't received a payment confirmation email, you may have entered your contact information incorrectly.

Hvis du ikke har mottatt en e-post med betalingsbekreftelse, kan det hende du oppga feil kontaktinformasjon.

After receiving the payment confirmation the customer will also receive a tracking code to track the package while it is in transit- ensuring total control.

Etter å ha mottatt betalingsbekreftelsen vil kunden også motta en sporingskode for å spore pakken mens den er i transitt- noe som sikrer total kontroll.

the basis of this is the payment confirmation and customer id that was used to activate the license.

grunnlaget for dette er betaling bekreftelses-og kunde-id-en som ble brukt til å aktivere lisens.

Upon receipt of the payment confirmation, this must be checked to ensure that all details are correct.

Ved mottak av betalingsbekreftelsen må dette kontrolleres for å sikre at alle detaljer er korrekte.

Your expected payment date can also be found in the payment confirmation we, Catawiki, will send to you by email.

Din forventede innbetalingsdato kan også sees i betalingsbekreftelsen som vi, Catawiki sender deg på e-post.

a real-time payment confirmation to us as the seller is possible,

dvs. selgeren en betalingsbekreftelse i sanntid, slik

For online purchases Canon requires a copy of your order payment confirmation and the necessary product serial number information as well as information on shop and product.

For kjøp i nettbutikk krever Canon en kopi av betalingsbekreftelsen for bestillingen og den nødvendige serienummerinformasjonen for produktet, samt informasjon om butikken og produktet.

the activation key within few minutes after payment confirmation.

aktiveringsnøkkelen i løpet av få minutter etter betalingsbekreftelsen.

You can also contact our Support Team with the transaction number from your payment confirmation email.

Du kan også kontakte kundeserviceteamet vårt for å inkludere transaksjonsnummeret fra betalingsbekreftelsen du fikk i e-posten fra oss.

you will receive a payment confirmation email.

vil du få en e-post med betalingsbekreftelse.

meaning that those items are guaranteed to leave our warehouse within 24hours of payment confirmation.

disse elementene er garantert å forlate vårt lager innen 24 timer av betalingsbekreftelsen.

a screenshot of the payment confirmation, etc.

et skjermbilde av betalingsbekreftelsen, etc.

a screenshot of the payment confirmation, etc.

et skjermbilde av betalingsbekreftelsen, etc.

Orders cancelled more than 24 hours but within 72 hours after payment confirmation will be eligible for a partial refund consisting of the full shipping cost

Bestillinger som avbestilles etter 24 timer men innen 72 timer etter konfirmert betaling vil være kvalifisert til en delvis refusjon av fulle fraktkostnader og 50% av product

confirm the payment confirmation email that you will receive,

bekrefte betalingen bekreftelsen på at du vil motta,

collection of all relevant information about customers by customizing fields that your customers need to fill out before the payment confirmation.

innsamling av all relevant informasjon om kunder ved å tilpasse felt som kundene dine må fylle ut før betalingsbekreftelsen.

you will be returned to our site where your order will be marked as Pending while we wait for payment confirmation.

vil du bli tatt tilbake til vårt nettsted, hvor bestillingen din vil være markert som Ventende mens vi venter på betalingsbekreftelse.

the necessary product serial number information For online purchases Canon requires a copy of your order payment confirmation and the necessary product serial number information as well as information on shop and product.

kopi av kvitteringen som viser betalingen og den nødvendige serienummerinformasjonen for produktet. For kjøp i nettbutikk krever Canon en kopi av betalingsbekreftelsen for bestillingen og den nødvendige serienummerinformasjonen for produktet, samt informasjon om butikken og produktet.

The username must be a valid e-mail address to which all BullGuard related e-mails(including payment confirmations or password reset emails) will be sent.

Brukernavnet skal være en gyldig e-postadresse hvor alle BullGuard-relaterte e-postmeldinger(inkludert betalingsbekreftelse eller nytt passord) sendes til.