PAYMENT CONFIRMATION in Slovak translation

• potvrdenie o platbe
• potvrdenie o úhrade
• potvrdenie o zaplatení
• potvrdenia o platbe
• potvrdzovanie platieb

Examples of using Payment confirmation in English and their translations into Slovak

If we have not received payment confirmation from PayPal we can not start processing your booking.
Ak sme nedostali potvrdenie o platbe od PayPal, nemôžeme začať spracovať vašu rezerváciu.

Using"Sofortüberweisung," we receive a payment confirmation from Sofort GmbH in real time
Pomocou postupu"Sofortüberweisung" dostávame potvrdenie o platbe od spoločnosti Sofort GmbH v reálnom čase

Order information, payment confirmation, shipping notification,
Informácie o objednávke, potvrdenie o platbe, oznámenie o preprave,

By using the“Sofortüberweisung” method, we receive a payment confirmation by Sofort GmbH in real time
Pomocou postupu"Sofortüberweisung" dostávame potvrdenie o platbe od spoločnosti Sofort GmbH v reálnom čase

With the help of the"immediate transfer" procedure, we receive a payment confirmation from Sofort GmbH in real time
Pomocou postupu"Sofortüberweisung" dostávame potvrdenie o platbe od spoločnosti Sofort GmbH v reálnom čase

do attach the payment confirmation as well.
číslo účtu…), pripojte aj potvrdenie o vykonanej platbe.

you will receive payment confirmation and be on your way.
za okamih po jeho priložení dostanete potvrdenie o platbe a môžete ísť.

If the agency fails to receive the payment confirmation by the appointed deadline, the guest will be understood to have given up on the booking.
Ak v stanovenej lehote cestovná kancelária neobdrží potvrdenie o realizácii platby, chápe to ako odstúpenie klienta od zadanej požiadavky na rezerváciu.

Bank payment buttons are a tool for realizing an interbank transfer with immediate payment confirmation.
Platobné tlačidlá bánk sú nástrojom na realizáciu medzibankového prevodu s okamžitým potvrdením o platbe.

Payment Buttons of banks are tools to effect bank to bank transfer with immediate payment confirmation;
Platobné tlačidlá bánk sú nástrojom na realizáciu medzibankového prevodu s okamžitým potvrdením o platbe.

the basis of this is the payment confirmation and customer id that was used to activate the license.
základom je to, potvrdenie platby a id zákazníka, ktorý bol použitý, ak chcete aktivovať licenciu.

You will be emailed within moments of payment confirmation, a receipt, and an e-ticket in PDF form.
Budete e-mailom v priebehu niekoľkých okamihov o potvrdenie platby za prijímanie a e-ticket, vo formáte PDF.

the basis of this is the payment confirmation and customer id that was used to activate the license.
základom je to, potvrdenie platby a id zákazníka, ktorý bol použitý, ak chcete aktivovať licenciu.

Your e-mail address is used to return back to you for the order updates such as order information, payment confirmation, and shipping information.
Vaša e-mailová adresa je tiež používaná na aktualizácie zásielky, ako napríklad informácie o objednávke, potvrdenie platby a prepravné informácie.

After receipt of your payment on our bank account we will send you a payment confirmation e-mail.
Po prijatí platby na našom bankovom účte vám pošleme e-mail s potvrdením platby.

Remember that we can only send a courier for package pickup after receiving the payment or a bank payment confirmation.
Pamätajte, že kuriéra môžeme na vyzdvihnutie zásielky poslať až na základe prijatej platby alebo potvrdenia o realizácii platobnej transakcie bankou.

my script will remove every thing immediately after payment confirmation.
môj systém bude vymazať všetko automaticky po prevode potvrdenie.

We protect your transaction from the instant you enter your personal information to the moment you get payment confirmation.
Chránime Vaše transakcie od okamihu, čo zadáte svoje osobné údaje až do okamihu, dostanete potvrdenie platby.

Sk with attached ticket as e-ticket(the best in PDF format) with payment confirmation.
Sk s priloženou vstupenkou v elektronickej podobe(najlepšie ako PDF) spolu s dokladom o zaplatení.

You will most likely receive your ticket and payment confirmation in less than 15 minutes.
S najväčšou pravdepodobnosťou ti za menej ako 15 minút vstupenka dorazí aj s potvrdením o zaplatení.