PERSONAL NOTES in Norwegian translation

• personlige notater
• personlige notatene

Examples of using Personal notes in English and their translations into Norwegian

The Activity Feed list in Lync shows the latest status changes among your contacts, including personal notes, changed pictures,
Aktivitetsfeed-listen i Lync viser de siste statusendringene i kontaktene dine, inkludert personlige merknader, endrede bilder

On a personal note, my ex has gotten a Droid since we broke up.
På en personlig melding, min ex har fått en Droid siden vi brøt opp.

Personal note.
En personlig beskjed.

A warm, welcoming, personal note from Tom Segesta accompanied the gift.
En varm og innbydende, personlig kommentar fra Tom Segesta ledsaget gaven.

The“Personal Note” tab has been changed to an icon.
Personlig merknad” etiketten er endret til et ikon.

Organize your personal note and write up the ideas.
Organiser ditt personlige notat og skriv opp ideene.

Before we begin, a personal note.
En personlig bemerkning før vi begynner.

Set a personal note.
Angi en personlig kommentar.

Live music on a personal note.
Levende musikk med en personlig tone.

Use the TeamViewer modules to score with your customers on a personal note!
Bruk TeamViewer modulene til å slå an en personlig tone overfor kundene!

Notes- You can add a personal note to any agreement.
Notater- Du kan legge til et personlig notat i alle avtaler.

To me the hotel didn't really have a personal note.
For meg hotellet gjorde egentlig ikke har en personlig kommentar.

Update your Personal Note 1. Click in the Personal Note area.
Oppdatere den korte personlige meldingen 1. Klikk i området for den korte personlige meldingen.

You can even include a personal note with your gift.
Du kan til og med inkludere en personlig melding med gaven din.

To add or change a personal note.
Slik legger du til et personlig notat.

Add and view a personal note.
Legge til og vise en personlig melding.

Add or remove a personal note.
Legge til eller fjerne et personlig notat.

Add and view a personal note.
Legge til eller fjerne et personlig notat.

To add a personal note.
Slik legger du til et personlig notat.

To remove your personal note.
Slik fjerner du et personlig notat.