PROCESSING WILL in Norwegian translation

and the way of processing will also be different.

og måten for behandling vil også være forskjellig.

if there are weekends or holidays, then processing will take longer.

helligdag på veien vil behandlingen fort ta lengre tid.

Additional details the collecting and processing will be provided at the point of collection

Ytterligere informasjon om innsamlingen og behandlingen vil bli gitt på innsamlingstidspunktet

Indeed seeks your consent at the time of such provision, and such processing will only be performed where consent is secured.

Indeed vil be om ditt samtykke når du oppgir dette, og slik behandling vil kun utføres dersom samtykke har blitt innhentet.

If You choose to withdraw Your consent, and Storytel's processing is such that it requires Your consent, the processing will be carried out in accordance with Your most recently given consent.

Hvis du velger å trekke tilbake samtykket, og Storytels behandling er slik at det krever samtykke, vil behandlingen utføres i samsvar med ditt senest gitte samtykke.

If such consent has been requested(eg consent to the storage of cookies), processing will be based exclusively on Article 6(1) lit. a GDPR;

Hvis et slikt samtykke er blitt bedt om(f. eks. samtykke til lagring av informasjonskapsler), vil behandlingen utelukkende være basert på artikkel 6(1). en GDPR;

If you ever do not have enough credits to fully check the file, processing will stop when your credits will be 0.

Hvis du noen gang ikke har nok studiepoeng til å fullt ut kontrollere filen, vil behandlingen stoppe når kreditten vil være 0.

If any personal data is processed that is not regulated by the Administration of Justice Acts, our processing will be regulated by data processor agreements with our clients.

Opplysningene samles inn fra våre kunder. I tilfeller hvor BDO Advokater opptrer som databehandler vil behandlingen reguleres av databehandleravtaler med våre oppdragsgivere.

If the customer chooses to send follow-up information, processing will begin only after this is received.

Velger kunden å ettersende informasjon, vil saksbehandlingen starte først når denne er mottatt.

UK input factors and processing will thereafter be deemed‘non-origin'

Britiske innsatsfaktorer og bearbeidelse blir heretter å regne som"ikke-opprinnelse",

processing of personal data, then processing will be based on Art.

krever behandling av personopplysninger, vil denne behandlingen baseres på art.

For this purpose we will not analyse your data on an individual level, all processing will be done on pseudonymized data.

For å gjøre dette vil vi ikke analysere opplysningene på individuell basis. All databehandling vil bli utført på pseudonymiserte opplysninger.

Further processing will only take place if you have expressly consented to the further use of your data

Ytterligere behandling vil kun skje hvis du uttrykkelig har samtykket til slik tilleggsbruk av dine personopplysninger eller dersom vi har forbeholdt oss retten til ytterligere databehandling

use and processing will not adversely affect the human body

bruken og behandling vil ikke negativt påvirke kroppen

To the extent improving users' experiences involves processing personal data, processing will be based on the protection of Teston's legitimate interests(GDPR Article 6(1)f)

I den grad slike formål innebærer behandling av personopplysninger, vil behandlingen være basert på ivaretakelsen av Testons berettigede interesser(GDPR artikkel 6(1)f) eller behovet for å oppfylle avtalen med deg

We and the above-mentioned companies may from time to time involve third parties for the processing of Your personal data for the purposes indicated above, provided that such processing will be governed by contractual arrangements in the form prescribed by law.

Vi og de ovennevnte selskapene kan fra tid til annen involvere tredjeparter for behandling av dine personopplysninger til de formålene som er angitt over, forutsatt at slik behandling vil bli styrt av kontraktsmessige ordninger i den form som er foreskrevet i lov.

the data processing is governed by the Personal Data Act, and the processing will be subject to the obligation to give notification or the obligation to obtain a licence pursuant to§§ 31 and 33.

det skal samles inn og behandles persondata, reguleres databehandlingen av personopplysningsloven, og behandlingen vil være meldepliktig eller konsesjonspliktig i henhold til§§ 31 og 33.

We and these companies may from time to time retain third parties to process your Personal Information for the purposes and such processing will be governed by a contract in the form required by law.

Vi og disse selskapene kan av og til benytte en tredjepart til å behandle din personlige informasjon av grunnene som er nevnt tidligere. Slik behandling vil bli kontraktsregulert i henhold til gjeldende lover.

Gruppen kan, fra tid til annen, engasjere tredjeparter for å behandle personopplysningene for formålene nevnt ovenfor, og slik behandling vil foregå i henhold til en kontrakt i den formen loven krever.

we seek your consent at the time of provision, and such processing will only be performed where consent is secured.

behandle visse personopplysninger, vil vi be deg om dette på tidspunktet for innsamlingen, og slik behandling vil kun utføres etter at du har gitt ditt samtykke.