PROVIDE PROOF in Norwegian translation

• fremlegge bevis
• gi bevis
• å skaffe bevis
• fremlegge dokumentasjon
• skaffe bevis

Examples of using Provide proof in English and their translations into Norwegian

If applying for a Tier 4 General Student Visa provide proof of your English language level, e.g.
Ved søknad om et Tier 4 Generell Studentvisum gir du bevis på ditt engelskspråklige nivå, f. eks.

The builder must also provide proof of ownership, building permits, as well as insurance against structural damage.
Byggherren må også skaffe tilveie bevis på eierskap, så vel som byggetillatelser, samt forsikringspolise mot bygningsmessige skader.

if applying for a Tier 4 General Student Visa provide proof of your English language level, e.g.
eldre, og hvis du søker om et Tier 4 Generell Studentvisum, gir du bevis på ditt engelskspråklige nivå, f. eks.

when, you can provide proof that you are rigorously enforcing security policies
har tilgang til hva, og når, kan du fremlegge bevis på at du overholder retningslinjene for sikkerhet, og du kan enkelt

Provide proof of potential resources when you only need a shorter loan until the time you have collected a fee
Gi bevis på potensielle ressurser når du bare trenger et kortere lån til det tidspunktet du har samlet inn gebyr

Synology Support to obtain assistance in obtaining an RMA, and must provide proof of purchase and product serial number when asking for such assistance.
Synology kundestøtte for å få hjelp med å få tildelt et VAR-nummer og må fremlegge bevis på kjøp og produktets serienummer, når man ber om slik assistanse.

present your passport, provide proof of your income with pay stubs, include an assessment for the value of the property in question and provide proof that you carry mortgage insurance.
presentere passet ditt, gi bevis på inntektene dine med lønnsstubber, ta en vurdering av verdien av eiendommen og gi bevis på at du har kredittforsikring.

a refund may be made if you can provide proof of your inability to travel(such as a medical certificate).
kan beløpet refunderes hvis du kan fremlegge bevis om din manglende evne til å reise(f. eks. legeerklæring).

The individuals guaranteeing payment of these expenses must provide proof of their ability to do so,
De som garanterer betaling av disse utgiftene må fremskaffe bevis på deres evne til å gjøre dette,

however you may have to provide proof of a return ticket and evidence of sufficient funds upon entry.
i landet i opptil 90 dager, men ved registrering må det fremlegges bevis for en returbillett og bevis på tilstrekkelige formaliteter.

if earlier, within 14 days from the date you provide proof of postage to Us.
innen 14 dager fra datoen du oppgir bevis på at du har sendt Produktet til Oss.

we reserve the right to hold any of the monies already paid to us until you can provide proof of reimbursement of such fines, charges etc.
å beholde penger som allerede har blitt betalt inn til oss, frem til du kan fremlegge bevis på godtgjørelse for slike bøter, gebyr, etc.

subject to copyright protection, then you must specify where you found it(e.g. usually a link to the web page where you got it), you must provide proof that it has a license that is acceptable for Commons(e.g. usually a link to the terms of use for content from that page), and you must add an appropriate license tag.
kan være opphavsrettslig beskyttet, må du angi hvor du har funnet det(vanligvis gjøres dette gjennom en lenke til nettsiden der du fant det), du må fremlegge bevis på at det er underlagt en lisens som aksepteres på Commons(typisk en lenke til bruksvilkårene for innhold fra nettsiden), og du må angi lisensmerke.

Providing proof of ticket confirmation and bank statement.
Gi bevis på billett bekreftelse og kontoutskrift.

The source was providing proof of that sale.
Kilden skulle fremskaffe bevis på salget.

The Times praises women for“identifying themselves and their harassers and providing proof.”.
Times roser kvinner for å«identifisere seg og sine trakasserere og levere bevis».

You can correct your birthdate by providing proof that you're an adult.
Du kan korrigere fødselsdatoen din ved å levere bevis på at du er voksen.

Plan prosecutions linked to pet treatment, and provides proof in judge.
Plan tiltaler knyttet til kjæledyr behandling, og gir bevis på dommer.

We will reward anyone that provides proof of any attempted"hijacking"of reservations from our site.
Vi vil belønne alle som gir bevis på forsøk på"kapring" av reservasjoner fra nettstedet vårt.

We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods,
Vi kan nekte tilbakebetaling inntil vi har mottatt varene tilbake, eller til du har fremlagt bevis på at du har returnert varen,