Examples of using Punctuality in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know you… value punctuality.
Jeg vet at du verdsetter punktlighet.This Fox doesn't care much for punctuality.
Denne reven ser ikke ut til å bry seg særlig om punktlighet.Quality policy Quality, punctuality, prompt delivery
Kvalitetspolicy Kvalitet, pålitelighet, rask leveringI love punctuality in a woman… don't you.
Jeg elsker punktlige kvinner. Gjør ikke du.We're in Sweden after all, the locals like punctuality, order and above all environmentally friendly travel.
Svenskene har sansen for punktlighet, orden og fremfor alt miljøvennlige reisemåter.Is it a punctuality thing?
Handler det om punktlighet?Love or mathematical punctuality.
Kjærlighet… eller matematisk presisjon.You must take precaution for punctuality.
Da må du gardere deg mot forsinkelser.In addition to the punctuality and cosiness of our passengers, we are so popular among businessmen,
I tillegg til punktligheten og kosinessen til våre passasjerer er vi så populære blant forretningsmenn,Our staff has worked hard to maintain punctuality and service on our departures, says Høyen.
Våre medarbeidere har stått på for å opprettholde punktligheten og servicen på våre avganger, sier Høven.Both Björn and Torsten emphasised punctuality, but above all the individual attention they received in the hospital.
Både Bjørn og Torsten understreker punktligheten, men fremfor alt den personlige oppmerksomheten de fikk på sykehuset.Everyone can help us with our punctuality by arriving in good time, ready for boarding.”.
Alle kan hjelpe oss med punktligheten ved å møte opp i god tid før ombordstigning.We do, of course, what we can to improve both punctuality and how we inform our customers when there are operational problems.
Vi gjør selvsagt det vi kan for å forbedre både punktligheten og hvordan vi kommuniserer med kundene våre når det er driftsproblemer.We are not satisfied with the punctuality and the number of faults that affect train travellers in Eastern Norway today.
Vi er ikke fornøyd med punktligheten og det omfanget av feil som berører de togreisende på Østlandet i dag.works uphill as well as downhill, punctuality and safety are improved.
ut under kjøring og fungerer like godt i oppover- og nedoverbakke, forbedres både punktligheten og sikkerheten.major development projects in Oslo and Bergen, punctuality and regularity were high.
store utbyggingsprosjekter i Oslo og Bergen- var punktligheten og regulariteten høy.12 in each direction, and the punctuality us incredibly 97.2%.
12 i hver retning og punktligheten er, etter norske standarder, utrolig høye 97,2%.the regularity is satisfactory, and the punctuality is up 8.5 percentage points.
er regulariteten god og punktligheten økte med så mye som 8,5 prosentpoeng.and improving punctuality.
samt forbedre punktligheten.For goods by rail, volumes are somewhat lower than for the same period last year, but punctuality has improved,
For gods på jernbane er volumene noe lavere enn for samme periode i fjor, men punktligheten har forbedret seg,
