REPORT IS BASED in Norwegian translation

• rapporten er basert
• rapporten bygger
• rapport er basert
• grunnlaget for rapporten er
• rapporten baserer seg

Examples of using Report is based in English and their translations into Norwegian

The report is based on models and frameworks that the company uses in connection with long-term analyses of the energy markets.
Rapporten er basert på modeller og rammeverk som selskapet bruker i forbindelse med langsiktige analyser av energimarkedene.

The report is based on data from a late-summer serosurvey,
Rapporten er basert på data fra immunstatusundersøkelser,

This statement confirms that the report is based on a very narrow understanding of the concepts of‘fairness' and‘fans/spectators'.
Dette utsagnet understreker at rapporten bygger på en svært snever og egentlig ganske flau forståelse av blant annet både‘fairness'-begrepet og‘spectator'-begrepet.

This report is based on figures from the Directorate of Fisheries,
Rapporten er basert på tallmateriale fra Fiskeridirektoratet,

This report is based on six systematic reviews of which five of them focused on the effect of virtual training of surgical skills.
Denne rapporten bygger på seks identifiserte systematiske oversikter hvorav fem fokuserte på effekten av virtuell trening av kirurgiske ferdigheter og den siste omhandler faktorer som kan stimulere til bedre læringseffekt.

The evaluation project was limited to secondary schools and the analysis in the report is based on available register data on pupils and schools, as well as response from the Pupils Survey.
Evalueringsprosjektet var avgrenset til ungdomstrinnet og analysene i rapporten baserer seg på tilgjengelige registerdata om elever og skoler, samt svar fra Elevundersøkelsen.

The report is based on the knowledge and experience basis for cod farming and was commissioned by the NFD.
Rapporten er basert på kunnskaps- og erfaringsgrunnlag for torskeoppdrett, og er en bestilling fra NFD.

This notice alerts you to the fact that the report is based on a sample of the data.
Dette er et varsel om at rapporten bygger på et utvalg av dataene.

The report is based on research conducted in Serbia, Hungary
Rapporten baseres på reserach som har blitt gjort i Serbia,

The report is based on 21 in-depth interviews with LBT women from Chechnya,
Rapporten er basert på 21 dybdeintervjuer med LBT-kvinner i Nord-Kaukasus, forfattet av initiativet«Queer

The 2006 statistical bulletin presents the full set of source tables on which the statistical analysis in the report is based.
Statistiske opplysninger 2005 inneholder alle kildetabeller som den statistiske analysen i rapporten er basert på.

MacRumors quoted“production issues within Apple's supply chain.” The report is based on a research note by KGI Securities analysts.
MacRumors sitert"produksjonsproblemer i Apples forsyningskjede." Rapporten er basert på en forskningsnotat fra KGI Securities-analytikere.

range of useful features, therefore it has gained so many users that the basis for this report is based on 11 million users.
derfor har den fått så mange brukere at grunnlaget for denne rapporten er basert på 11 millioner brukere.

The report is based on systematic literature searches
Rapporten baserer seg på systematiske litteratursøk

Oncological service of the city clinical hospital№5, TolyattiOur report is based on the analysis of the nearest postoperative period in 181 patients operated in the oncology service in the period 2001-2003.
Onkologisk tjeneste av byens kliniske sykehus№5, TolyattiVår rapport er basert på analysen av den nærmeste postoperative perioden på 181 pasienter som ble operert i onkologitjenesten i perioden 2001-2003.

The report is based on an analysis of the most important stakeholders we interface with in our activities,
Rapporten er basert på en analyse av de viktigste interessentgruppene vår virksomhet har kontaktflater mot,

The requirement to submit a report is based on the desire to disseminate knowledge acquired through participation in the conference
Kravet om å levere en rapport er begrunnet i ønsket om å spre den kunnskapen som erverves ved deltagelse på konferansen

The positive findings in this report are based on studies with very small populations.
Funnene i rapporten er basert på studier med svært små populasjoner.

Both calculation method and presentation in this report are based on Prestmo et al.
Både beregningsmetode og framstilling i denne rapporten bygger på Prestmo m. fl.

Everything in the reports is based on the data we collected.
Alt innhold i rapportene er basert på innsamlet data fra medlemmer i arbeidsgrupper eller komiteer.