Examples of using System is based in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The system is based on the number of consultations at GPs
Systemet er basert på antall konsultasjoner hos fastlegerThe system is based on the original Bailey Bridge concept and uses trusses assembled from modular panels.
Systemet er basert på det originale Bailey-brokonseptet og bruker fagverkssøyler satt sammen av modulære paneler.The system is based on 14 basic colours, which can be matched with several colour combinations to achieve the optimal look.
Systemet er basert på 14 basisfarger som kan matches med flere forskjellige fargekombinasjoner for å oppnå det optimale look.The system is based on the standardized solution of the service provider Business Keeper AG fulfilling highest IT security standards.
Systemet er basert på standardløsningen fra leverandøren Business Keeper AG og oppfyller de strengeste IT-sikkerhetsstandarder.The service coverage information described in the System is based on the date of purchase information available to Apple.
Informasjonen om servicedekning som The design on the system is based of what I see as the three pillars of a successful reef aquarium.
Designet på systemet er basert på det jeg ser som de tre pilarene til et vellykket rev akvarium.This system is based on an idea such as the business process of a structured class of a particular enterprise, which is depicted using diagrams.
Dette systemet er basert på en ide som forretningsprosessen til en strukturert klasse av et bestemt foretak, som An example of building a system is based on the dependence of the relative market share on the rate of its growth.
Et eksempel på å bygge et system er basert på avhengigheten av den relative markedsandelen på vekstraten.The existing economic system is based on the take-make-and-dispose approach powered mostly by fossil fuels.
Det eksisterende økonomiske systemet er basert på take-make-and-disposition tilnærming drevet mest av fossile brensler.The dispenser system is based on an electronic sensor that detects motion
Berøringsfrie dispenser. Dispensersystemet er basert på en elektronisk sensor som registrerer bevegelseInternational The International EPD® System is based on the international ISO standards,
Internasjonal Det internasjonale EPD®-systemet er basert på internasjonale ISO-standarder,The system is based on information collected form sensors in the aircarft that is continuously downloaded to a receiver on the ground, connected to laptop computer.
Systemet baserer seg på informasjon fra sensorer plassert i flyet som sendes kontinuerlig ned til en PC med mottaker på bakken.The RiLine Compact system is based on a board with integral circuit board conductors and a contact pitch pattern throughout.
RiLine Compact systemet er basert på bunnmodul med intigrerte skinner og et hullmønster i avdekkingen.The system is based on Norwegian Standard NS3420
Verktøyet er basert på Norsk Standard NS3420The Capjet® system is based on the principle of fluidizing seabed sediments
Capjet® systemet er basert på prinsippet om å fluidisere bunnsedimenter,Our system is based on the delegation of responsibility to our business areas
Hydros styringssystem er basert på at ansvar This highly efficient system is based on the unique combination of HiSpin Motor,
Dette svært effektive systemet er basert på en unik kombinasjon av HiSpin-motor,Sea COMMAND Navigation Combat System is based on the Sea PROTECTOR weapon control system from KONGSBERG and navigation systems from SeaCross.
Sea COMMAND Navigation Combat System bygger på våpenstyringssystemet Sea PROTECTOR fra KONGSBERG og navigasjonsløsninger fra SeaCross.Production techniques: our extraction system is based on the modern hammer press
Dyrkingsteknikkar: Vår avstamning systemet er basert på moderne hammer trykkThe system is based on objective and non-discriminatory criteria
Ordningen baserer seg på objektive og ikke-diskriminerende kriterier
