SYSTEM IS BASED in Russian translation

• система основана
• система основывается
• система базируется
• в основе системы
• система опирается
• система строится
• система построена
• система зиждется
• системы основана
• системы лежит

Examples of using System is based in English and their translations into Russian

Whereas Japan's system is based upon responsible citizenship,
Если в Японии система основана на ответственном гражданстве,

The system is based on open source technologies which allow making changes according to customer's demands.
Система основана на открытом коде, позволяющем вносить изменения в зависимости от потребностей пользователя.

The system is based on work plans of individuals being linked to departmental and work unit plans,
Система основывается на планах работы индивидуальных сотрудников, увязанных с планами работы департаментов

Our patented system is based on the principle of automatic temperature control according to the frame temperature.
Запатентованная система основана на принципе автоматической регулировки температуры в зависимости от температуры рамы.

Since the system is based on continuous employment in the formal sector,
Поскольку эта система основывается на принципе непрерывной занятости в официальном секторе,

The system is based on innovative and cost-effective technologies, such as communities of practice
Эта система основана на инновационных и эффективных с точки зрения затрат технологиях,

This kitchen system is based on the fundamental re-evaluations of kitchen work:
Данная кухонная система базируется на новом основополагающем подходе к работе на кухне:

The system is based guides, to which you can easily add shelves, boxes, mezzanines,
В основе системы- вертикальные направляющие, к которым легко можно добавить полки,

The system is based on a two-tiered network of more than 150 seismological Alpha
Эта система основывается на двухслойной сети, включающей более 150 сейсмических альфа-

The system is based on the radio sensors that reveal the unique parameters of mobile WIFI,
Система основана на использовании радио- сенсоров которые выявляют уникальные параметры мобильных WIFI,

The system is based on the competitive approach of operators in terms of personal quantitative
Система базируется на конкурентном подходе операторов по личным количественным

The system is based on that used in the Netherlands,
Данная система опирается на пример Нидерландов,

This system is based on existing national legislation
Эта система основывается на действующем национальном законодательстве

The PXV system is based on a proven and unique technology which combines a 2-D camera system with a multi-redundant Data Matrix code band.
В основе системы PXV лежит уникальная проверенная технология, которая сочетает в себе систему двухмерных камер и ленту с кодами матрицы данных с множественным резервированием.

Our system is based on an online community of users who look get likes quickly and easily.
Наша система основана на онлайн- сообщества пользователей, которые смотрят вам быстро и легко любит.

An initial response to the joint research is the introduction of system b. This kitchen system is based on the fundamental re-evaluations of kitchen work:
Первым результатом совместных исследований становится ввод system b. Данная кухонная система базируется на новом основополагающем подходе к работе на кухне:

The quality system is based on the principles of patient orientation,
Качественная система основывается на принципах учета потребностей пациента,

This system is based, on part of the individual contributions to the public pension system,
Эта система строится отчасти на индивидуальных взносах в государственную пенсионную систему,

In addition to the Constitution, the Mozambican legal system is based primarily on the Civil Code,
Помимо Конституции, мозамбикская правовая система опирается главным образом на Гражданский кодекс,

The system is based on geometric standard(width,
Эта система основана на геометрических стандартах( ширина,