RESULT OF CHANGES in Norwegian translation

• følge av endringer
• resultat av endringer
• følge av endrede
• på grunn av endrede

Examples of using Result of changes in English and their translations into Norwegian

offers become available, or as a result of changes in legal or regulatory requirements,
tilbud knyttet til den, eller på grunn av endrede betingelser(i lover

Resistance: HIV-1 resistance to emtricitabine develops as the result of changes at codon 184 causing the methionine to be changed to a valine(an isoleucine intermediate has also been observed) of the HIV reverse transcriptase.
Resistens: HIV-1-resistensen mot emtricitabin utvikles som et resultat av endringer ved kodon 184 av HIV-revers transkriptase, noe som forårsaker at metionin endres til valin en isoleucinintermediat er også observert.

as a result of exceptional circumstances beyond the Promoter's control or as a result of changes to applicable law or regulation.
et resultat av ekstraordinære omstendigheter som er utenfor arrangørens kontroll, eller som et resultat av endringer i gjeldende lover og forskrifter.

If you cancel or change a credit card/debit card booking CarTrawler will not be held liable for financial losses that you suffer as a result of changes in exchange rates between your original booking
Dersom du avbestiller eller endrer en bestilling betalt med kredittkort/bankkort, skal ikke CarTrawler holdes ansvarlig for tap av penger som du lider på grunn av endrede valutakurser fra tidspunktet for din opprinnelige bestilling

A good payroll outsourcing provider also proactively assumes responsibility for adapting its services to meet new requirements that arise within your organization or as a result of changes in the business environment,
En god outsourcing partner tar også et proaktivt ansvar ved å tilpasse sine tjenester for å møte nye behov som oppstår i din organisasjon eller som et resultat av endringer i virksomhetens miljø,

The results of changes are presented in tables I brought one.
Resultatene av endringene er presentert i tabeller jeg tok en.

Situational anxiety includes responses and reactions as a result of changing the environment.
Situasjonsangst inkluderer responser og reaksjoner som følge av endring av miljøet.

Consolidate the results of changing lifestyles can be traditional medicines.
Konsolidere resultatene av endring av livsstil kan være tradisjonelle medisiner.

Info Counselling is a profession in which the information counsellors should have undergoes regular changes as a result of changing trends in different professions.
Veiledning er en profesjon der den informasjonen og kunnskapene veiledere må besitte, stadig er i endring som et resultat av endringer i forskjellige profesjoner og yrker.

support for a product or technology as a result of changing market conditions and impact to customers.
støtte for et produkt eller en teknologi, som følge av endrede markedsforhold og innvirkning på kundene.

To see the results of changes you make in Design view,
Hvis du vil se resultatene av endringene du foretar i utformingsvisning,

you can view the results of changes as you make them.
kan du vise resultatene av endringene etterhvert som du gjør dem.

Note: If you check Preview, you can view the results of changes as you make them.
Merk: Hvis du merker av for Prøvebilde, kan du vise resultatene av endringene etter hvert som de blir foretatt.

Evaluate the results of changing the schedule After you make changes to your plan, make sure you
Evaluere resultatet av å endre tidsplanen Når du har gjort endringer i planen,

mainly as a result of change in method for including tax uplift in impairment evaluations.
eiendeler på norsk sokkel, hovedsakelig som følge av endret metode for å inkludere friinntekt i nedskrivningsvurderinger.

Spread risk is the risk of loss as a result of changes in market value/fair value of bonds due to general changes in credit spreads.
Spreadrisiko er risikoen for at tap oppstår som følge av endringer i markedsverdi/virkelig verdi av obligasjoner grunnet generelle endringer i risikopåslag(kredittspread).

Ageing factors Biological ageing(intrinsic)- The result of changes, often genetically determined
ALDRINGSFAKTORER Biologisk aldring(indre) skyldes indre endringer, ofte genetisk bestemte

Emerging risk is potential new or changed risks that generally develop over time, often as a result of changes in climate, the political situation or technology.
Emerging risk" er potensielle nye eller endrede risikoer som typisk utvikles over tid, gjerne som følge av endringer i klima, politiske forhold eller teknologi.

Com reserves the right to change these terms, including as a result of changes in the law or any acts or events beyond our reasonable control.
Com forbeholder seg retten til å endre gjeldende vilkår, herunder som følge av endringer i lovgivningen.

Prices and subject to changes Mountain Adventures can only increase the agreed priceas a result of changes in transport costs,
Mountain Adventures kan kun forhøye den avtalte pris som følger av endringer i transportomkostninger, lokale skatter,