SAME SETTINGS in Norwegian translation

I have usel same settings with this one(0.8), but cant edit.

Jeg har usel samme innstillinger med denne(0.8), men kan ikke edit.

STB need to be same brand, same settings.

STB må være samme merke, samme innstillinger.

make sure that Use the same settings as the incoming mail server is selected.

sørg for at Bruk like innstillinger som serveren for innkommende epost er valgt.

and ensure*Use same settings as my incoming mail server is selected.

kontrollèr at bruk samme innstillinger som på serveren for innkommende e-post er valgt.

A Replay record is a set of 100 screen copies successively recorded all having the same settings.

En"Replay"-registrering er et sett på 100 skjermkopier som er innspilt i rekkefølge med samme innstillinger.

you can override the settings so all objects use the same settings.

kan du overstyre innstillingene, slik at alle objekter bruker samme innstillinger.

all videos are downloaded automatically using the same settings.

alle videoene du velger blir lastet ned automatisk med de samme innstillingene.

check the Apply these changes to all other cells with the same settings box.

må du merke av for Bruk disse endringene på alle celler med samme innstillinger.

shot with the same camera, using the exact same settings.

ved hjelp av nøyaktig samme innstillinger….

books to build new tables of contents with the same settings and formatting.

bøker for å bygge nye innholdsfortegnelser med samme innstillinger og formatering.

dual-band Wi- Fi router, configure both bands to have the same settings, unless otherwise noted below.

konfigurerer du begge frekvensbåndene med de samme innstillingene, så fremt ikke annet er angitt nedenfor.

each one allows for using the instrument again with the very same settings, e.g.

kan instrumentet brukes igjen med akkurat samme innstillinger, f. eks.

As long as the option is checked, chroma key will automatically be applied to each new clip that you drag onto the overlay track, using the same settings that were displayed the last time the tool was open.

Så lenge boksen er krysset av, blir chroma key automatisk påført hvert nye klipp du drar over på overlay-sporet, med de samme innstillingene som ble vist sist verktøyet var åpent.

As long the option is checked, PIP will automatically be applied to each new clip that you drag onto the overlay track, using the same settings that were displayed the last time the tool was open.

Så lenge alternativet er aktivt, vil PIP automatisk påføres hvert nye klipp du drar over overlay-sporet, med de samme innstillingene som ble vist sist gang verktøyet var åpent.

Restarting__PATCH. CMD script with the same setting, perform the necessary assembly configuration.

Starte__PATCH. CMD script med samme innstillinger, utføre nødvendig forsamlingen konfigurasjon.

Use the same setting for"directories first" both for file chooser

Bruk samme innstilling for"kataloger først" både for filvelger

Restarting__PATCH. CMD script with the same setting, perform the necessary assembly configuration.

Restar__PATCH. CMD script med samme innstilling, utføre nødvendig forsamlingen konfigurasjon.

Preloading requests from Android apps are controlled by the same setting as Chrome-initiated predictions.

Forespørsler om forhåndsinnlasting fra Android-apper kontrolleres av den samme innstillingen som Chrome-startede forslag.

The images below are stills from videos that show the same subject in the same setting but camera angles and focal points vary.

Stillbildene nedenfor viser samme subjekt i samme setting, men kameravinkel og fokalpunkt varierer.

Preloading requests from Android apps are controlled by the same setting as Chrome-initiated predictions.

Forespørsler om forhåndsinnlasting fra Android-apper kontrolleres av den samme innstillingen som kontrollerer prediksjonene(forutsigelsene) fra Chrome.