SAME SETTINGS in Italian translation

• stesse impostazioni
• gli stessi parametri
• le medesime impostazioni

Examples of using Same settings in English and their translations into Italian

A Replay record is a set of 100 screen copies successively recorded all having the same settings.
Una registrazione di riproduzione è un gruppo di 100 copie di schermate registrate successivamente con le stesse impostazioni.

Choose whether to apply the same settings for both front and back covers,
È possibile applicare le stesse impostazioni a entrambe le copertine anteriore

If you want other text in the document to use the same settings, you can define a new paragraph style from your selection,
Se desideri che l'altro testo nel documento utilizzi le stesse impostazioni, puoi definire un nuovo stile di paragrafo dalla selezione,

This way, when the encrypted message was typed on another Enigma machine at the receiving end with the same settings, the lights would spell out the hidden message and decode it.
In questo modo, quando il messaggio cifrato veniva digitato su un'altra macchina Enigma, all'altro capo della trasmissione con le stesse impostazioni, le luci avrebbero compitato e decodificato il messaggio nascosto.

select Use the same settings as Internet Explorer(Recommended)
selezionare Utilizzo le stesse impostazioni di Internet Explorer(scelta consigliata)

save time by applying the same settings to multiple units simultaneously.
risparmiare tempo applicando le stesse impostazioni a più unità contemporaneamente.

one computer to another, you don't need to configure the same settings of the software in the new computer anymore with this feature.
non è più necessario configurare le stesse impostazioni del software nel nuovo computer con questa funzione.

the Wbadmin start backup command and the same settings that you used for the scheduled backups.
il comando Wbadmin start backup e le stesse impostazioni configurate per i backup pianificati.

A central element of the agenda was the preparation for the Intermediate General Chapter, which will take place in the same settings of the Seraphicum, in November this year.
Un elemento centrale dell'ordine del giorno è stato quello relativo alla preparazione al Capitolo generale intermedio che si terrà negli stessi ambienti del Collegio Seraphicum, nel novembre di quest' anno.

The RFNS name thus obtained can be solved without installing any client and inherits the same settings of the groups and names free of its name FNS(eg, the write rights
Il nome RFNS così ottenuto è risolvibile senza installare alcun client ed eredita le stesse impostazioni dei gruppi e nomi liberi del relativo nome FNS( ad esempio,

To use the Paint tools with the same settings as they were known as option Use color from gradient in GIMP up to version 2.6 open the Tool Presets Dialog.
Per usare gli strumenti di disegno con le stesse impostazioni come se fossero le opzioni conosciute come Usa il colore dal gradiente di GIMP fino alla versione 2.6, aprire la finestra delle Preimpostazioni dello strumento.

If they are connected in a synchronous manner the pumps will have the same settings among them, this means that the power will vary for all in the same way. If,
Se sono collegate in maniera sincrona fra loro tutte le pompe avranno le stesse impostazioni, quindi varieranno la potenza tutte assieme e tutte nello stesso modo,

To use the same settings for multiple users,
Per utilizzare le stesse impostazioni per più utenti,

following picture you can see both lightings, the difference in intensity and chromatic range is clearly visible as the pictures were taken with exactly the same settings on the camera.
come potete vedere nella fotografia seguente che alterna le due fotografie fatte con le stesse impostazioni, quindi la differenza, sia cromatica che di luminosità è estremamente reale.

Same setting they use For the source awards.
Le stesse impostazioni che usano per i Source Awards.

The same setting and preferences and the same data everywhere.
Le stesse impostazioni e preferenze e gli stessi dati ovunque.

Cook for 12 minutes on the same setting. 3.
Cuocete per 12 minuti con le stesse impostazioni. 3.

Audition applies the same setting when you next preview with Skip Selection.
Audition applica la stessa impostazione quando avviate l'anteprima successiva con Ignora selezione.

Imagine if there's the wall clock Big Lux in the same setting!
Immagina poi se nello stesso ambiente è presente l'orologio Big Lux!

Still, on the same setting, go to Permissions section.
Tuttavia, sulla stessa impostazione, vai alla sezione Autorizzazioni.