Examples of using Scaffolds in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So we placed wax particles on the scaffolds and the bacteria spun around them,
Så vi plasserte voks partikler på stillasene og bakterier snurret rundt dem,Cleaning robots can perform tasks like washing down steel structures without the use of scaffolds or lifts.
Ved hjelp av spylerobot kan vi utføre spyling på alt av stål uten bruk av stillas eller lift.The pivotal step in the experiment was the collaborators' success in making so-called libraries of miniature porous scaffolds that are bone-like in structure
Det avgjørende skritt i eksperimentet var samarbeidspartnere suksess i å lage såkalte biblioteker av miniatyr porøse stillaser som er bein-like i struktur,the creation of scaffolds that would be occupied by chondrocytes- the cells that produce cartilage.
opprettelse av stillasene som ville bli okkupert av chondrocytes- cellene som produserer brusk.We can provide most types of scaffolds, and tarpaulin when carrying out assignments for our clients.
innehar de fleste typer stillas eller presenning for å kunne utføre oppdrag for våre kunder.each one using libraries of 36 incrementally varying scaffolds and 12 controls.
relaterte undersøkelser, hver og en bruker bibliotekene på 36 trinnvis varierende stillaser og 12 kontroller.it is assumed that the scaffolds are from 2500 before our year.
antas det at stillasene er fra 2500 før vårt år.installing the fire boards meant using scaffolds for a period of three or four weeks.
installasjon av brannplater gjorde at man måtte bruke stillas i en periode på tre til fire uker.The nanofibril alignment such as in natural collagen tissue will greatly improve the strength and stiffness of scaffolds,” said Gatenholm.
Den nanofibril innretting som i naturlig kollagen vev vil gi betraktelig bedre styrke og stivhet av stillaser,"sa Gatenholm.arrayed with 96 scaffolds the size of pencil erasers,
hver på størrelse med en dollarseddel og kledd med 96 stillasene på størrelse med blyant viskelær,The uae safety requirements for suspended working platform alone is capable of accomplishing construction tasks without the help of scaffolds.
Sikkerhetskravene til uae for opphengt arbeidsplattform alene er i stand til å utføre byggearbeid uten hjelp av stillas.and enter between scaffolds and come to a garden with various small houses and scenes.
vi går inn mellom stillaser og kommer ut til et hageanlegg med forskjellige små hus og scener.adhesion of bone cells differ across a subset of 3-D scaffolds made with systematically varying blends of ingredients.
vedheft av beinceller varierer på tvers av en undergruppe av 3-D stillasene laget med systematisk varierende blandinger av ingredienser.some also have lifelike scaffolds surrounding them.
noen har også livlige stillas som omgir dem.The results showed that injuries treated with the stem cell scaffolds showed significantly more bone growth than injuries treated with scaffolds only.
Resultatene viste at skadene behandles med stamceller The X-ray protective mask is composed of lead organic materials and scaffolds, and the lead equivalent of 0.1mmpb.
Røntgen beskyttende maske er sammensatt av bly organiske materialer og stillasene, og blyet tilsvarer 0.1mmpb.You may choose to not print the support structures(scaffolds or rafts) required for the 3D object.
Du kan velge å ikke skrive ut støttestrukturene(stillas eller flåter) som er nødvendige for 3D-objektet.In this case, results with 2-D films were predictive of the trends observed with 3-D scaffolds.
I dette tilfellet ble resultatet med 2-D filmer prediktiv av trendene er observert med 3-D stillaser.The large difference in structure between 2-D films and 3-D scaffolds should be considered when screening new materials.”.
Den store forskjellen i struktur mellom 2-D film og 3-D stillasene bør vurderes når screening nye materialer.".you have to go under the scaffolds to get to the rooms and the breakfast area.
du har å gå under stillasene å komme til rom og frokost-området.
