SCHOOL PERFORMANCE in Norwegian translation

• skoleprestasjoner
• prestasjoner på skolen
• skolens ytelse
• skoleprestasjon
• skoleresultater

Examples of using School performance in English and their translations into Norwegian

A few minutes per day with the EFT Personal Peace Procedure can make a monumental difference in school performance, relationships, health and our quality of life.
Noen minutter pr dag med EFT Personlig Freds Prosedyre kan utgjøre en monumental forskjell i skoleprestasjoner, relasjoner, helse og livskvalitet.

There is a significant positive correlation between homework home and school performance, regardless of who provides help.
Det er en betydelig positiv sammenheng mellom leksehjelp hjemmefra og skoleprestasjoner uansett hvem som gir hjelpen.

We have previously talked about a new research from England showing that Saturday schools can contribute to that bilingual children have better school performance.
Vi har tidligere fortalt om en ny forskning fra England som viser at lørdagskoler kan bidra til at tospråklige barn har bedre skoleprestasjoner.

learning problems and poor school performance in children.
lærevansker og dårlige skoleprestasjoner hos barn.

and for their children's school performance, their grades in Norwegian,
og for barnas skoleprestasjoner, deres karakterer i norsk,

According to Elin Borg, the average differences in boys' and girls' school performance have received too much attention.
Elin Borg mener gjennomsnittsforskjeller i gutters og jenters skoleprestasjoner får for mye oppmerksomhet.

The first sign of pathology is a decline in school performance, teachers complain about the appearance of absent-mindedness
Det første tegn på patologi er en nedgang i skoleprestasjonen, lærere klager over utseendet på fravær

Parents rate their children's eyesight as more important than their school performance, stress level and fitness.
Foreldre anser barnas syn som viktigere en prestasjon på skolen, stressnivå og fysiske form.

The report points at a great lack of knowledge about school performance of foster children from ethnic minority backgrounds.
Rapporten peker på en stor mangel på kunnskap om skoleprestasjonene til fosterbarn med etnisk minoritetsbakgrunn.

Next, you need to pay attention to children's school performance(for students) or behavior in the team for children of preschool age,
Deretter må du være oppmerksom på barnas skoleprestasjon(for studenter) eller oppførsel i teamet for barn i førskolealderen,

Monitor school performance, understand how well new curricula are being adopted,
Du kan enkelt få oversikt over skoleprestasjoner, forstå hvordan nye fagplaner er implementert

provided it is an easy job that does not adversely affect school performance.
det er en enkel jobb som ikke har negativ innvirkning på skolens ytelse.

my daughter had a school performance that evening….
datteren min hadde en skole ytelse den kvelden….

His taking part in the project has made him become more communicative and improve his school performance.
Deltakelsen i prosjektet har gjort ham mer åpen og har ført til bedre resultater på skolen.

The conclusions from this report reinforce the myths about the relationship between socio-economically relationships and school performance.
Konklusjonene fra denne rapporten forsterker de mytene om sammenheng mellom sosiokonomiske forhold og skole prestasjoner.

thus improve school performance.
dermed forbedre skolen ytelse.

She is nevertheless critical towards the emphasis on average differences in attempts to explain differences in school performance and when measures are taken in order to reduce gender differences.
Samtidig er hun kritisk til at det legges for mye vekt på gjennomsnittsforskjellene mellom kjønnene når man skal forklare forskjellene i skoleprestasjoner, og når det skal settes inn tiltak for å redusere kjønnsforskjellene.

Negative: poor school performance- Many studies have shown that using Facebook
Negativt: dårlige prestasjoner på skolen- Mange studier har vist

poor school performance.
en konsekvens dårlig skoleprestasjon.

Integration challenges are also reflected in school performance and gaps between the scores of native-born students
Utfordringene med integrering kommer også til uttrykk i skoleresultatene, og forskjellene mellom resultatene til nordiskfødte elever